Was heißt »Gras« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Gras lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • erva (weiblich)
  • grama (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben.

Com a chegada da primavera, cresce a grama para a vida.

Die Zeiten sind nicht immer dieselben, das Gras ist nicht immer grün.

Os tempos não são mais os mesmos. A grama não é sempre verde.

Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.

A grama do vizinho é sempre mais verde.

Pferde fressen Gras.

Os cavalos comem capim.

Wenn Elefanten kämpfen, ist immer das Gras zertreten.

Quando os elefantes lutam, a grama é sempre pisoteada.

Das Gras ist grün.

A grama é verde.

Elefanten fressen Gras.

Os elefantes comem grama.

Es ist Mittag und das Gras immer noch nass.

É meio-dia e a grama ainda está molhada.

Synonyme

Can­na­bis:
maconha
Laub:
folhedo
Ra­sen:
gramado
Wie­se:
prado

Sinnverwandte Wörter

Heu:
feno
Wei­de:
salgueiro

Portugiesische Beispielsätze

  • Meu vizinho aparou a grama do seu jardim hoje pela manhã.

  • Isto é erva-doce.

  • Isso é erva-doce.

Übergeordnete Begriffe

Dro­ge:
droga
Far­be:
cor
Flo­ra:
flora
Pflan­ze:
planta

Untergeordnete Begriffe

Süß­gras:
gramínea

Gras übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gras. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gras. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441777, 793448, 1176478, 3349408, 3927447, 4308360, 7872486, 11214620, 5057579, 7067580 & 8924818. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR