Was heißt »Glas« auf Polnisch?

Das Substantiv Glas lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • szkło (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er hat drei Gläser Wasser getrunken.

Wypił trzy szklanki wody.

Glas zerbricht leicht.

Szkło łatwo się tłucze.

Wie wäre es mit einem Glas Bier?

A może kufelek piwa?

Er trank ein Glas Rotwein.

Wypił lampkę czerwonego wina.

Ich hole Gläser.

Przyniosę szklanki.

Ich lösche meinen Durst mit einem kalten Glas Wasser.

Graszę pragnienie zimną szklanką wody.

Bring mir ein Glas Wasser.

Przynieś mi szklankę wody.

Ist das Glas halb voll oder halb leer?

Czy szklanka jest w połowie pełna czy w połowie pusta?

Ich trinke immer ein Glas Milch, bevor ich ins Bett gehe.

Zawsze piję szklankę mleka, zanim idę do łóżka.

Käseglocken macht man meist aus Glas, Kunststoff oder Keramik.

Klosze na ser wytwarza się głównie ze szkła, plastiku lub ceramiki.

Glas ist durchsichtig.

Szkło jest przezroczyste.

Willst du noch ein Glas Wein?

Chcesz jeszcze jeden kieliszek wina?

Tom hob sein Glas.

Tom podniósł swój kieliszek.

Tom ließ sein Glas fallen.

Tom upuścił swoją szklankę.

Tom bot Mary ein Glas Champagner an.

Tom zaproponował Mary lampkę szampana.

Ich schenke dir ein Glas Wein ein.

Naleję ci kieliszek wina.

Lasst uns die Gläser erheben auf die Gesundheit unseres Vaters!

Wznieśmy kieliszki za zdrowie naszego ojca!

Synonyme

Ob­si­di­an:
obsydian
Trink­glas:
szklanka

Polnische Beispielsätze

Zraniłem sobie oko gdy wypadło mi szkło kontaktowe.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fäß:
naczynie
Ge­gen­stand:
przedmiot
rzecz
Ma­te­ri­al:
materiał
Men­ge:
ilość

Untergeordnete Begriffe

Fern­glas:
lornetka
Senf­glas:
musztardówka
Stun­den­glas:
klepsydra
Weck­glas:
słoik

Glas übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glas. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Glas. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 135990, 340407, 360818, 360851, 394191, 751393, 765128, 969863, 1345068, 1354541, 2096296, 2678188, 3087390, 4007733, 4561462, 6523278, 10398788 & 605527. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR