Was heißt »Ge­sund­heit« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Nichts ist so wertvoll wie Gesundheit.

Nada é tão precioso quanto a saúde.

Gesundheit!

Saúde!

Deus te ajude!

Dominus tecum!

Gesundheit ist alles.

A saúde é tudo.

Gesundheit.

Saúde.

Neun Zehntel unseres Glücks hängen von unserer Gesundheit ab.

Nove décimos da nossa felicidade dependem da nossa saúde.

Noventa por cento de nossa felicidade depende de nossa saúde.

Lärm schadet der Gesundheit.

Barulho faz mal à saúde.

Knoblauch ist sehr gut für die Gesundheit.

Alho faz muito bem para a saúde.

Gesundheit ist mehr wert als Geld.

A saúde vale mais que o dinheiro.

Sinnverwandte Wörter

Wohl­be­fin­den:

bem-estar

Antonyme

Krank­heit:

doença

Portugiesische Beispielsätze

• Beber e fumar são ambos prejudiciais à saúde.

• Eu tenho problemas de saúde.

• Tenho problemas de saúde.

• Ele não tem plano de saúde.

• Vinho faz bem para a saúde.

• As pessoas que não têm plano de saúde devem esperar muito para serem atendidas.

• Ela abandonou a escola por motivos de saúde.

• O meu avô está com 90 anos e com muita saúde.

• Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.

• Em minha opinião, fumar é um ato ridículo e detestável, além de muito nocivo à saúde.

Untergeordnete Begriffe

Volks­ge­sund­heit:

saúde pública