Was heißt »Ge­sund­heit« auf Finnisch?

Das Substantiv Ge­sund­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • terveys

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

Tupakointi on hyvin pahaksi terveydellesi.

Tom erfreut sich bester Gesundheit.

Tomin terveys on erittäin hyvä.

Welches Vergnügen bereitet uns das Geld, wenn es an der Gesundheit mangelt?

Mitä iloa meillä rahasta on, jos terveys puuttuu?

Kartoffelchips sind deiner Gesundheit nicht zuträglich.

Perunalastut eivät ole hyväksi terveydellesi.

Das ist bestimmt nicht gut für deine Gesundheit, oder?

Tuo ei voi olla hyväksi terveydellesi, eihän?

Tom hat starken Husten bekommen. Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit.

Tom on alkanut yskiä kovasti. Olen huolissani hänen terveydestään.

Viele unterschätzen die Bedeutung von gesunder Ernährung für die Gesundheit und für das Wohlbefinden.

Monet aliarvioivat ravinnon merkitystä terveydelle ja hyvinvoinnille.

Antonyme

Krank­heit:
sairaus

Ge­sund­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesundheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 942697, 1940957, 2168160, 2183544, 2446730, 3106578 & 5221431. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR