Was heißt »Ge­mein­heit« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­mein­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • meanness
  • nastiness
  • baseness

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom hat Maria Gemeinheiten gesagt.

Tom said some nasty things to Mary.

Synonyme

Ab­scheu­lich­keit:
abomination
atrocity
horror
Arg­list:
guile
malice
Bos­heit:
malice
Dreis­tig­keit:
audacity
Falsch­heit:
falsehood
Frech­heit:
brashness
cheek
impudence
Heim­tü­cke:
malice
Hin­ter­fot­zig­keit:
under-handedness
underhandedness
Hin­ter­häl­tig­keit:
deceitfulness
Per­fi­die:
perfidy
Sa­dis­mus:
sadism
Schand­tat:
turpitude
Schi­ka­ne:
harassment
Schwei­ne­rei:
mess
Spit­ze:
peak
point
Tü­cke:
guile
malice
vice
Ver­schla­gen­heit:
cunning

Antonyme

Freund­lich­keit:
affability
attention
cheerfulness
friendliness
geniality
gentleness
kindlyness
kindness
pleasantness

Englische Beispielsätze

Whatever faults he may have, meanness is not one of them.

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter­ei­gen­schaft:
character attributes
character trait
trait of character

Ge­mein­heit übersetzt in weiteren Sprachen: