Was heißt »Hin­ter­häl­tig­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Hin­ter­häl­tig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • deceitfulness

Synonyme

Arg­list:
guile
malice
Bos­heit:
malice
Ge­mein­heit:
baseness
meanness
nastiness
Per­fi­die:
perfidy
Tü­cke:
guile
malice
vice

Sinnverwandte Wörter

Hin­ter­fot­zig­keit:
under-handedness
underhandedness
Un­auf­rich­tig­keit:
dishonesty
insincerity

Antonyme

Klar­heit:
clearness
Of­fen­heit:
open-mindedness

Hinterhältigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hinterhältigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hinterhältigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0