Was heißt »Gegenwart« auf Italienisch?
Das Substantiv Gegenwart lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- presente (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
In der Gegenwart jener Leute fühlte ich mich sehr unbehaglich.
Mi sono sentito molto a disagio con quella gente.
Wir leben nur in der Gegenwart.
Noi viviamo solo nel presente.
Die Gegenwart allein ist das, was immer da ist und unverrückbar feststeht.
Il presente è esclusivamente ciò che è sempre qui e rimane immutato.
Danielle Steel ist die meistverkaufte Autorin der Gegenwart.
Danielle Steel è l'autrice contemporanea più venduta.
Synonyme
- Anwesenheit:
- presenza
- Beisein:
- presenza
- Dasein:
- esistenza
Antonyme
- Abwesenheit:
- assenza
- Vergangenheit:
- passato
- Zukunft:
- futuro
Italienische Beispielsätze
Occorre far presente che norme tecniche dettagliate molto spesso non sono scevre di risvolti politici.
Mi ha raccontato una scusa per non essere stato presente alla festa.
Übergeordnete Begriffe
- Zeit:
- tempo