Was heißt »Geduld« auf Tschechisch?

Das Substantiv Geduld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich habe keine Geduld.: Nemám žádnou trpělivost.
Ich habe die Geduld verloren.: Ztratil jsem trpělivost.
Geduld ist eine Tugend.: Trpělivost je ctnost.
Ich verliere die Geduld mit Ihnen.: Ztrácím s nimi trpělivost.
Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.: Děkuji ti za pochopení. Poslouchal jsi mi s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.; Děkuji ti za pochopení. Poslouchala jsi mě s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.
Tom muss sich jetzt in allererster Linie in Geduld üben.: Tom se v první řadě musí naučit trpělivosti.