Was heißt »Ge­bäu­de« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ge­bäu­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • bina
  • yapı

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Schaut euch dieses rote Gebäude an.

Şu kırmızı binaya bak.

Wenn du nach links abbiegst, wirst du ein weißes Gebäude sehen.

Sola döndüğün zaman beyaz bir bina göreceksin.

Wenn Sie links abbiegen, sehen Sie ein weißes Gebäude.

Sola döndüğünüzde beyaz bir bina göreceksiniz.

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

Bu bina eskiden bir hasteneydi.

Haustiere sind in diesem Gebäude nicht erlaubt.

Bu binada evcil hayvan barındırmanız yasaktır.

Dieses Gebäude gehört meiner Familie.

Bu bina aileme aittir.

Bu bina benim aileme aittir.

Das Gebäude wird in einem Jahr fertiggestellt sein.

Bina bir yıl içinde tamamlanacak.

Jetzt werden bereits viele Gebäude erdbebensicher gebaut.

Artık binaların çoğu depreme dayanıklı inşa ediliyor.

Gibt es in diesem Gebäude einen Aufzug?

Bu binada bir asansör var mı?

Türkische Beispielsätze

Amino asitler, proteinlerin yapı taşlarıdır.

Untergeordnete Begriffe

Burg:
burc
hisar
kale
şato
Hal­le:
salon
Haus:
adam
aile
beyt
burç
ehl
ev
ev idaresi
hane
kabuk
meclis
menaj
Hüt­te:
kulübe
Kir­che:
kilise
Lau­be:
çardak
Pa­last:
saray
Rat­haus:
belediye binası
Schloss:
kilit
Tem­pel:
tapınak
Turm:
kule
Vil­la:
villa

Gebäude übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebäude. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1473109, 1837096, 1851727, 1910481, 2765999, 4062839, 4711127, 5676097, 6463808 & 7364167. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR