Was heißt »Fuß­ball« auf Dänisch?

Das Substantiv »Fuß­ball« (auch: Fussball) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • fodbold

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Jeg spillede tit fodbold da jeg var ung.

Jeg spillede ofte fodbold da jeg var ung.

Fußball ist mein Lieblingssport.

Fodbold er min favoritsport.

Fodbold er min yndlingssport.

Er spielt gerne Fußball.

Han elsker at spille fodbold.

Wir spielen gern Fußball.

Vi kan lide at spille fodbold.

Fußball ist mein Lieblingsspiel.

Fodbold er mit yndlingsspil.

Ich interessiere mich sehr für Fußball.

Jeg interesserer mig meget for fodbold.

Er möchte heute Nachmittag Fußball spielen.

Han ønsker at spille fodbold i eftermiddag.

Lasst uns Fußball spielen.

Lad os spille fodbold.

Ich kann Fußball spielen.

Jeg kan spille fodbold.

Jeden Sonnabend spielen wir Fußball.

Hver lørdag spiller vi fodbold.

Fußball ist populärer als Tennis.

Fodbold er mere populært end tennis.

Er liebt es, Fußball zu spielen.

Han kan lide at spille fodbold.

Er liebt Fußball.

Han elsker fodbold.

Sie spielen morgen Fußball.

De spiller fodbold i morgen.

Sie spielt morgen Fußball.

Hun spiller fodbold i morgen.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Jeg har spillet fodbold i går.

Fußball ist ein Sport.

Fodbold er en sport.

Außer Fußball habe ich keine Hobbys.

Udover fodbold har jeg ingen hobbyer.

Bortset fra fodbold har jeg ingen hobbyer.

Tom hat gestern Fußball gespielt.

Tom spillede fodbold i går.

Er mag Fußball nicht.

Han kan ikke lide fodbold.

Han bryder sig ikke om fodbold.

Wir spielen gerne Fußball.

Vi kan godt lide at spille fodbold.

Synonyme

Fuß­ball­spiel:
fodboldkamp
Kir­sche:
kirsebær
Ku­gel:
kugle
Le­der:
læder
Pil­le:
pille

Antonyme

Bas­ket­ball:
basketball
basketbold
Vol­ley­ball:
volleyball

Dänische Beispielsätze

  • Jeg interesserer mig meget for amerikansk fodbold.

  • Jeg spillede fodbold.

  • USA's kvindelandshold i fodbold led et chokerende 3-0-nederlag til Sverige.

Übergeordnete Begriffe

Sport:
sport

Fußball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fußball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 342657, 431889, 450269, 459086, 530632, 661648, 720277, 793511, 932248, 1074398, 1358292, 1516641, 1558068, 2570213, 2570222, 2688528, 3257265, 3526670, 5204985, 5331483, 6826726, 1359500, 612495 & 10190990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR