Frustration
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Frus‧tra‧ti‧o‧nen
Definition bzw. Bedeutung
schwerwiegende Enttäuschung
Begriffsursprung
Als Begriff der Psychologie im 19. Jahrhundert von englisch frustration entlehnt, einer Übersetzung des von Freud geprägten Versagung. Die ältere Verwendung im Sinne von „Enttäuschung, Niederlage“ ist seit dem 16. Jahrhundert belegt und geht auf lateinisch frustratio „Täuschung, Irrtum, Nichterfüllung“ zurück.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frustration | die Frustrationen |
| Genitiv | die Frustration | der Frustrationen |
| Dativ | der Frustration | den Frustrationen |
| Akkusativ | die Frustration | die Frustrationen |
Anderes Wort für Frustration (Synonyme)
- Desillusion
- Enttäuschung:
- der Verursacher oder das Objekt der Enttäuschung (nach)
- die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder Erwartung
- Frust:
- Gefühl der Enttäuschung, das sich bei wiederkehrendem Misserfolg einstellt
- Frustrierung
- Unzufriedenheit:
- Zustand, in dem man mit dem Gegebenen, den Verhältnissen und Bedingungen, dem Vorhandenen und Erreichten nicht einverstanden ist
Beispielsätze
Wenn man sich immer wieder vergeblich bewirbt, kann das zu Frustration führen.
Was ist der Grund deiner Frustration?
Ich mache nur meiner Frustration Luft.
Ich möchte dir diese Frustration ersparen!
Frustrationen im Berufsleben werden oft von familiären Konflikten und Partnerschaftsproblemen begeleitet.
Nach Jahren der Frustration hatte sich endlich meine ganze Mühe ausgezahlt.
Menschen reagieren auf Frustration fast immer auf gleiche Weise.
Sein Ärger entstand aus Frustration.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dann wird es zu noch längeren Wartezeiten und mehr Frustration kommen.
An manchen Szenen lässt sich die Frustration des S04 immer deutlicher ablesen.
Bei Sebastian Vettel ist die Frustration nach Startplatz zehn indes unermesslich.
Das Comeback des Polen war bestimmt von Frustration und Enttäuschung.
Besonders gefährlich für die Unternehmen: die Mischung aus hohem Gehalt, Frustration und dem Gefühl, etwas Besseres zu sein.
Auch so mancher Spieler konnte die Frustration über die Niederlage nicht verbergen.
Denn beim Choleriker Trump ist es deutlich wahrscheinlicher dass er vorzeitig aus Frustration die Brocken hinwerfen wird.
Bislang war unklar, ob nicht doch wie bei manchen Tieren eher Frustration der Grund für die Ablehnung von Ungleichheit ist.
Aber die Frustration darüber darf nicht dazu führen, dass wir sagen, da kann man nichts machen.
Cameron sagte dazu: "Es gibt eine wachsende Frustration, dass die EU den Menschen angetan wird, anstatt in ihrem Interesse zu handeln."
Es gebe eine "gewisse Frustration" über die Entwicklung in Griechenland.
Allerdings habe er durchaus auch Augenblicke des Zweifels und der Frustration gespürt.
Bei der abschließenden Pressekonferenz war unter den Medienleuten allerdings Frustration zu spüren.
Dennoch überwiegen bei den Ärzten mit Blick auf das Gesundheitssystem offenbar Skepsis, Frustration und Wut.
Bei diesen Worten klingt allerdings auch ganz schon Frustration mit.
Seine kurzen braunen Haare bewegen sich jedes Mal mit, wenn er aus Frustration den Kopf schüttelt.
Auslöser soll die Frustration der Marineinfanteristen wegen ihrer vergeblichen Suche nach einem Aufständischen gewesen sein.
Die Frustration des aktiven Rentners kam vergangene Woche im Prozess gegen die Opa-Gang ans Tageslicht.
Er könne die Frustration über das politische Geschäft nachvollziehen, habe sich aber persönlich "entschieden, es weiter zu versuchen".
Die Frustration der Getreuen über das Dahindümpeln ihrer Partei, die einst das Abonnement auf die Macht zu besitzen schien, ist grenzenlos.
Ich bin der Wanderer geworden, und das ist jetzt meine große Frustration.
Die Einmischung in diese Wahlen ist Ausdruck der Frustration der EU.
Diplom-Psychologe Arnd Stein, der das Buch "Wenn Kinder aggressiv werden" schrieb: "Das Verlassenwerden ließ seine Frustrationen platzen.
Wie es so glimmt im Innern, während man äußerlich den Geschäften, Affären oder Frustrationen nachgeht.
Zuvor hatten die erneut schwer geschlagenen deutschen Herren für Frustration und lange Gesichter im deutschen Lager gesorgt.
Ein ständiger Quell der Frustration ist für Felix sein alter Schulfreund Hermann-Josef.
Häufige Wortkombinationen
- Frustration schieben
Übersetzungen
- Englisch:
- exasperation
- frustration
- Esperanto: frustracio
- Französisch: frustration (weiblich)
- Galicisch: frustración (weiblich)
- Italienisch: frustrazione (weiblich)
- Katalanisch: frustració (weiblich)
- Polnisch: frustracja (weiblich)
- Portugiesisch: frustração (weiblich)
- Rumänisch: frustrare (weiblich)
- Schwedisch: frustration
- Spanisch: frustración (weiblich)
- Ungarisch: frusztráció
Was reimt sich auf Frustration?
- Acetophenon
- Azetophenon
- Deskription
- Disjunktion
- Distinktion
- Distraktion
- Dysfunktion
- Inskription
- Jahrmillion
- Kompression
- Konjunktion
- Konsumption
- Kontraktion
- Messstation
- Progesteron
- Quintillion
- Stagflation
- Subjunktion
- Subtraktion
- Transaktion
- Transfusion
- Translation
- Absorption
- Adsorption
- Aggression
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Frustration besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × F, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S, A und I möglich. Im Plural Frustrationen zudem nach dem O.
Das Alphagramm von Frustration lautet: AFINORRSTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Unna
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Ulrich
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Anton
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Uniform
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Alfa
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Frustration (Singular) bzw. 17 Punkte für Frustrationen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Frustration entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- frustriert:
- die Wirklichkeit / eine Situation so wahrnehmend, dass man davon enttäuscht ist; voller Frustration
Buchtitel
- Hoffnungen und Frustrationen von Studenten der Biowissenschaften
Film- & Serientitel
- Frustration (Film, 1971)
- Frustration und Freiheit II (Kurzfilm, 2004)