Was heißt »Freun­din« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich kann die Klitoris meiner Freundin nicht finden.

Jag kan inte finna min flickväns klitoris.

Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.

Magdalena och Ania är goda vänner.

Ich liebe meine Freundinnen.

Jag älskar mina vänner.

Du bist meine Freundin.

Du är min väninna.

Du är min flickvän.

Mein Freund hat mit seiner Freundin Schluss gemacht und nun will er mit mir ausgehen.

Min vän gjorde slut med sin flickvän och nu vill han gå ut med mig.

Tom träumt oft von seiner Freundin.

Tom drömmer ofta om sin flickvän.

Gefallen deiner Freundin Blumen?

Tycker din flickvän om blommor?

Wer ist Tatoeba? Deine neue Freundin?

Vem är Tatoeba? Din nya flickvän?

Männliche Wortform

Freund:

vän

Synonyme

Al­te:

gumma

Be­zie­hung:

förhållande

relation

Ge­lieb­te:

älskade

älskarinna

frilla

Ische:

brud

tjej

Le­bens­ge­fähr­tin:

livskamrat

sambo

Part­ne­rin:

partner

Schwedische Beispielsätze

• Det är en gammal vän till mig.

• Jag träffade en gammal vän.

• Har du en bästa vän?

• Min vän lär sig koreanska.

• Min vän är tvåspråkig.

• Jag var aldrig din vän.

• Tom är min vän också.

• Tom är min vän med.

• Alex är min vän.

• Jag väntar på att en vän ska komma.

• Hallå, gamle vän!

• Gillar din vän te?

• Tycker din vän om te?

• Det här är brevet från min vän.

• Jag såg en gammal vän.

• Jag har en vän vars namn är Tom.

• Vems vän är du?

• Han är min vän.

• Det här är en vän till mig.

Untergeordnete Begriffe

Ju­gend­freun­din:

barndomsvän