Was heißt »Ge­lieb­te« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ge­lieb­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • älskarinna
  • älskade
  • frilla

Männliche Wortform

Ge­lieb­ter:
älskade
älskare

Synonyme

He­tä­re:
hetär
Kon­ku­bi­ne:
konkubin
Kur­ti­sa­ne:
kurtisan
Mä­tres­se:
mätress

Schwedische Beispielsätze

  • Han sade till henne att han älskade henne.

  • Han sa att han älskade mig.

  • Tom älskade Marias franska accent.

  • Tom älskade Marias franska brytning.

  • Han talade om för henne att han älskade henne.

  • Tom älskade sin familj och sina vänner.

  • Jag älskade henne.

Ge­lieb­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geliebte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geliebte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 921398, 6389241, 7085089, 7085090, 8401328, 11547055 & 11572427. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR