Flicken
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung/Reparatur aufgerissener Löcher in Kleidungsstücken.
Begriffsursprung
Flicken „Flicklappen“, Substantiv zum Verb flicken, ist seit dem 18. Jahrhundert belegt
Alternative Schreibweise
- Flick (Nbf.)
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flicken | die Flicken |
| Genitiv | des Flickens | der Flicken |
| Dativ | dem Flicken | den Flicken |
| Akkusativ | den Flicken | die Flicken |
Anderes Wort für Flicken (Synonyme)
- Aufnäher (vorgefertigt)
- Flecken:
- regional: Dorf, kleine Siedlung
- sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle
- Patch (engl.):
- Informatik: ein Softwareprogramm, das in bestehenden Anwendungs- oder Systemprogrammen enthaltene Fehler, Mängel oder funktionale Lücken beheben soll
- Kunsthandwerk, Schneiderei: ein (kunstvoll) aufgesetzter Flicken
- Fetzen:
- heftige Beeinträchtigung durch Alkoholgenuss
- kleines Stoffstück, um Verschmutzungen aufzunehmen
- Schnippel:
- kleines Stück Papier
- Flicklappen
Gegenteil von Flicken (Antonyme)
- Lücke:
- Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
- Riss:
- Geologie: eine natürliche Furche oder ein (Gelände-)Einschnitt
- Ingenieurwesen: die zeichnerische Planung oder Erfassung eines dreidimensionalen Gegenstandes oder eines Gebäudes auf einer horizontalen oder vertikalen Bildebene
- Ritz:
- längliche, dünne, oberflächliche Beschädigung oder Verletzung
Beispielsätze
Die zerschlissene Hose war mit allerlei Flicken übersät.
Er hat den Flicken neben das Loch gesetzt.
Der Flicken muss allemal größer sein als das Loch.
Ein Loch im Sack findet seinen Flicken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der „Neubau-Vorschuss“ wäre ein weiterer Flicken im Strommarkt.
Pierre M. Krause ließ sich grinsend zu einem Wortspiel hinreißen: „Kondome sind zum Flicken da.
Das Angebot finanziert sich durch Spenden und Kollekte – das Flicken der Gegenstände ist kostenlos.
Der Fußboden wurde, wenn es nicht mehr anders ging, mit einem großen Flicken von einem ähnlichen PVC-Belag ausgebessert.
Sie sind von Flicken übersät, doch ihre Schönheit ist unverwüstlich.
Beim Flicken geht es häufig um das Thema Verkehrssicherheit.
Massive schob zwar schon am letzten Freitag einen Hotfix nach, doch der Flicken machte mehr kaputt, als er reparierte.
Fünf Nähmaschinen rattern, während ältere Frauen eintreten, die einen Jupe oder eine Bluse zum Flicken oder Abändern bringen.
Bis jetzt haben wir aber noch nichts Grösseres zum Flicken entdeckt.
Eigenmächtiges Flicken ist tabu, genauso wie das Rasenmähen bei Nässe.
Die Jailbreak-Gemeinschaft hat allerdings einen eigenen Flicken zur Verfügung gestellt.
Zunächst provisorisch, das heißt mit kleineren Flicken oder Betonpflaster.
Das Flicken eines durchlöcherten Fahrradschlauches, das Auflegen einer Schallplatte, das Lesen einer Zeitung.
Mehrmals bereits wurden die Löcher mit Flicken ausgebessert ? ohne dauerhaften Erfolg.
Der letzte Flicken im Monat Oktober betrifft einmal mehr die Nutzer des Office-Paketes aus dem Hause Microsoft.
Diese einzelnen Flicken im Netz sind zu diesem Zweck in eine Vielzahl von Punkten unterteilt, die für die Kalkulation grundlegend sind.
In dem Koffer befinden sich Werkzeuge, die das Flicken der Shuttle-Außenhülle im All ermöglichen sollen.
Und das alles aus Flicken, denn "Patch" heißt nichts anderes als Flecken oder Flicken.
Die Flicken liegen seit dem Sommer vor; dennoch wurden sie von Administratoren, offenbar vorwiegend in Asien, ignoriert.
So friedlich, leicht violett, rosarot - jetzt, wo sie nur noch an dem alten Brandrand endet und kein Flicken die Quelle mehr bedeckt.
Ging mit Nietenhosen in die Schule, mussten wir Mütter Flicken auf die alten Jeans nähen.
Seine buntscheckige Jacke besteht aus sechsunddreißig Flicken.
Der kleine Mann steckt in Gummigaloschen und einem Arbeitsanzug, der nur noch von unzähligen Flicken und Dreck zusammengehalten wird.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Lederflicken
- Riester
- Stoffflicken
Übersetzungen
- Englisch: patch
- Estnisch: lapp
- Französisch:
- pièce (weiblich)
- rustine (weiblich)
- Galicisch: remendo (männlich)
- Italienisch:
- toppa (weiblich)
- rappezzo (männlich)
- Katalanisch: pedaç (männlich)
- Latein: assumentum (assūmentum) (sächlich)
- Niederländisch: lap (männlich)
- Okzitanisch:
- pedaçon (männlich)
- pedaç (männlich)
- Portugiesisch: remendo (männlich)
- Schwedisch: lapp
- Spanisch:
- parche (männlich)
- remiendo (männlich)
- zurcido (männlich)
- Tschechisch: záplata (weiblich)
- Türkisch: yama
Was reimt sich auf Flicken?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Flicken besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × K, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.
Das Alphagramm von Flicken lautet: CEFIKLN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Lima
- India
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Flicken kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- aufbügeln:
- Flicken, Applikationen, Zeichnungen oder Ähnliches durch Bügeln (Wärme und Druck) auf einen Stoff bringen
- beflicken:
- für jemand anderen Kleidungsstücke reparieren (flicken), auch: mit Ersatzstoff Flicken benähen
- Flick:
- regional: Flicken
Buchtitel
- Flicken und stopfen
- Flicken, ändern, anpassen