Was heißt »Fli­cken« auf Englisch?

Das Substantiv Fli­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • patch

Synonyme

Fet­zen:
piece
scrap
shred
snippet
Fleck:
spot
stain
Fle­cken:
stain
Frag­ment:
fragment
Schnip­sel:
snippet

Antonyme

Loch:
hole
Öff­nung:
opening
Riss:
burst
rip
tear
Ritz:
scratch

Englische Beispielsätze

  • Why patch such a big tear?

  • My mother had to patch my trousers.

  • "Why isn't Uncle Lewis on the guest list?" "Mum fell out with him, didn't she." "Well then, now's the best time to patch things up."

  • Tom hoped to patch things up with Mary.

  • There's not a patch of green to be seen anywhere in this city, not even one as big as your fingernail.

  • Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch.

  • My mother had to patch my pants.

  • The vegetable patch in her garden is eight meters long and eighty centimetres wide.

Übergeordnete Begriffe

Ma­te­ri­al:
material

Fli­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flicken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Flicken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7366900, 11143118, 11252530, 6013180, 11737717, 4685127, 2820937 & 2725766. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR