Was heißt »Fet­zen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich schrieb seine Telefonnummer auf einem Fetzen Papier auf.

I wrote down his phone number on a scrap of paper.

Sie riss den Brief in Fetzen.

She tore the letter to pieces.

Schnapp dir einen Fetzen und hilf mir, diesen Saustall aufzuwischen!

Grab a rag and help me clean up this mess.

Da über eine Million ausländische Studenten an den Instituten und Universitäten der Vereinigten Staaten eingeschrieben sind, dürften bald die Fetzen fliegen.

With more than one million international students enrolled in colleges and universities across the United States, sparks are bound to fly.

Synonyme

Aus­schnitt:

clip

clipping

detail

extract

Bruch­stück:

fragment

Fli­cken:

patch

Frag­ment:

fragment

Kleid:

dress

Lap­pen:

rag

Lum­pen:

rag

tatter

Rausch:

inebriation

intoxication

Schnit­zel:

escalope

Seg­ment:

segment

Stück:

part

Teil:

deal

part

Englische Beispielsätze

• Tom ate a piece of cake.

• I'll keep this piece of cake for myself.

• I'll give Tom a piece of advice.

• Can I taste the cake you're having? Can I break off a small piece?

• What do I do with this piece of rope?

• What's the name of the piece that the orchestra's playing?

• I would like to have a piece of cheese, please.

• Tom sanded a piece of wood.

• I'd like a piece of cheese.

• Tom promised Mary he wouldn't eat her piece of cake.

• It isn't a snake. It's only a piece of rope.

• They cost three Euros a piece.

• I wrote down everything I needed to buy on a scrap of paper.

• I wrote down everything that I needed to buy on a scrap of paper.

• The piece of music is being played in an endless loop.

• Tom found an interesting piece of driftwood on the beach.

• Does anybody want another piece of cake?

• Does anyone want another piece of cake?

• He ate a piece of the cake.

• He took a second piece to take to his sick friend.

Untergeordnete Begriffe

Putz­fet­zen:

cloth