Was heißt »Putz­fet­zen« auf Englisch?

Das Substantiv Putz­fet­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cloth

Synonyme

Fet­zen:
piece
scrap
shred
snippet
Ha­der:
dispute
quarrel
Putz­frau:
cleaner
cleaning lady
Scheu­er­ha­der:
floor cloth
Wisch­lap­pen:
floor cloth

Englische Beispielsätze

  • A bucket of water and a cloth, that's all you need here!

  • A bucket of water and a cloth, that's all that's needed here!

  • The table cloth has a stain on it.

  • "I've spilt my juice." "Run into the kitchen and grab a cloth."

  • This cloth is unusually absorbent.

  • Is that cloth particularly absorbent?

  • Is the cloth particularly absorbent?

  • This cloth has the special ability to be invisible to the stupid and the inept.

  • Tom always uses a reusable cloth bag.

  • The waitress wiped a cloth across the table.

  • This kind of cloth is both cheap and sturdy.

  • Tom washed the lenses of his glasses with warm, soapy water and dried them on a cloth.

  • They bring cloth from England.

  • What is the length of this piece of cloth?

  • This cloth is very thick.

  • The cloth's very faded.

  • Buy six meters of that cloth.

  • I cannot wipe the table. I don't have a cloth.

  • Cut the cloth diagonally.

  • Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.

Putz­fet­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Putzfetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Putzfetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11143261, 11143260, 10900392, 10492871, 9435405, 9435404, 9435403, 9329848, 7042869, 6558782, 3622904, 3543832, 2425587, 2270127, 2268908, 2268056, 2264745, 1728220, 1439976 & 328229. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR