Was heißt »Far­be« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Wahrscheinlich hat es die Zeit nicht erlaubt, ein schönes Foto in lebhaften Farben zu machen.

Напевно час не дозволяв зробити гарне, з яскравими кольорами, фото.

Magst du diese Farbe?

Тобі подобається цей колір?

Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.

Можеш вибрати який хочеш колір.

Der Regenbogen hat sieben Farben.

Веселка має сім кольорів.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

Восени листя змінюють колір і опадають.

Welche Farbe haben die Wände in Ihrem Zimmer?

Якого кольору стіни у вашій кімнаті?

Welche Farbe hat sein Pullover?

Якого кольору його светр?

Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt?

Як ти думаєш, який колір вона любить?

Ich mag die Farbe Rot.

Мені подобається червоний колір.

Ich mag die grüne Farbe.

Мені подобається зелений колір.

Diese Hemden sind gleich; die haben die gleiche Farbe.

Ці сорочки однакові. Вони одного кольору.

Christoph Kolumbus fand einst den Heiligen Gral, warf ihn aber weg, weil ihm die Farbe nicht gefiel.

Христофор Колумб якось знайшов Святий Грааль, але викинув його, бо йому не сподобався колір.

Welche Farbe haben deine Haare?

Якого кольору твоє волосся?

Welche Farbe hat Toms Auto?

Якого кольору в Тома машина?

Mir gefällt die Farbe Gelb.

Мені подобається жовтий колір.

Rot ist nicht deine Farbe.

Червоний не твій колір.

Rot ist nicht Ihre Farbe.

Червоний не ваш колір.

Welche Farbe hat die Orange?

Якого кольору апельсин?

Welche Farbe haben die Reifen?

Шини якого кольору?

Welche Farbe hatte das weiße Pferd Napoleons?

Якого кольору був білий кінь Наполеона?

Welche Farbe hat dein Auto?

Якого кольору твоя машина?

Ich finde die Farbe fürchterlich.

Я ненавиджу цей колір.

Welche Farbe gefällt dir am besten?

Який у тебе улюблений колір?

Welche Farbe hat der Vogel?

Якого кольору птах?

Was für eine Farbe hat dein Stift?

Якого кольору твій олівець?

Welche Farbe hat der Apfel?

Якого кольору яблуко?

Welche Farbe hat diese Blume?

Якого кольору ця квітка?

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

Листя восени змінюють колір.

Diese Farben stehen dir.

Ці кольори тобі личать.

Mir gefällt die Farbe Blau.

Мені подобається синій колір.

Sinnverwandte Wörter

Farb­stoff:

барвник

Idee:

ідея (ideja)

Mei­nung:

думка (dumka)

Sym­bol:

символ

Ukrainische Beispielsätze

• Вони пофарбували свій будинок у яскраво-жовтий колір.

• Який твій улюблений колір?

• Це мій улюблений колір.

• У Тома темний колір шкіри.

• Мій улюблений колір – оранжевий.

• Оранжевий – мій улюблений колір.

Übergeordnete Begriffe

Che­mi­ka­lie:

хімікат

Haut­far­be:

колір шкіри

Untergeordnete Begriffe

Haar­far­be:

колір волосся

Kreuz:

хрест

Oran­ge:

апельсин

померанець

Tür­kis:

бірюза