Erscheinungsbild

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋsˌbɪlt ]

Silbentrennung

Einzahl:Erscheinungsbild
Mehrzahl:Erscheinungsbilder

Definition bzw. Bedeutung

Äußerliches, sichtbares Bild von jemand/etwas.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Erscheinung, Fugenelement -s und Bild.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Erscheinungsbilddie Erscheinungsbilder
Genitivdes Erscheinungsbilds/​Erscheinungsbildesder Erscheinungsbilder
Dativdem Erscheinungsbild/​Erscheinungsbildeden Erscheinungsbildern
Akkusativdas Erscheinungsbilddie Erscheinungsbilder

Anderes Wort für Er­schei­nungs­bild (Synonyme)

äußere Erscheinung
äußere Merkmale
Äußeres (das Äußere):
äußere Erscheinung, Aussehen einer Person oder Sache
Apparenz (geh., ausgestorben, bildungssprachlich, lat.)
Aussehen:
Anblick, den jemand anderen bietet
Erscheinung:
Auftritt/Wirkung einer Person
ein Umstand, der mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird
Look (Jargon, engl.):
das äußere Erscheinungsbild, Moderichtung/Modetrend, Stil
Figur:
Abbildung, grafische Darstellung zur Illustrierung eines Textes
Bewegungsabfolge bei bestimmten Übungen
Gestalt:
abwertend: fragwürdiges Individuum, eigenartiger Mensch
äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen
Erscheinungsform:
Form, in der etwas sich darstellt/dargestellt wird
Phänotyp:
das äußere, sichtbare Erscheinungsbild eines Lebewesens, das durch die Erbanlagen und Umwelteinflüsse ausgeprägt wird
Design (engl.):
die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit
Gestaltung, Aufbau, Strukturierung von Forschungsvorhaben, sehr häufig in Verbindungen als Kurzform von Forschungsdesign: Anordnung einer Untersuchung
(andere) Oberfläche (ugs.):
der Teil eines interaktiven Systems, der den Datenaustausch mit dem Benutzer durchführt, Benutzerschnittstelle
die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt
Skin (Jargon, engl.):
Angehöriger einer heterogenen (Jugend-)Gruppe, der sehr kurze Haare oder einen völlig kahl rasierten Kopf hat, spezielle Kleidung bevorzugt (etwa Bomber-, Harrington- oder Donkeyjacken sowie Stiefel) und unter Umständen links- oder rechtsradikale Ansichten vertritt, aber auch völlig unpolitisch sein kann
Theme (Jargon, engl.)

Beispielsätze

  • Zum Erscheinungsbild vom Scharlach gehören vor allem rote Flecken auf der Haut.

  • Das ist nur das oberflächliche Erscheinungsbild.

  • Tom ruft durch sein sehr vom Normalen abweichendes Erscheinungsbild bei vielen Unbehagen hervor.

  • Man nimmt an, dass das rötliche Erscheinungsbild des Mars von einem stark eisenhaltigen Boden herrührt.

  • An seinem äußeren Erscheinungsbild ist sein Dauerappetit nicht spurlos vorübergegangen.

  • Das grafische Erscheinungsbild der Zeitschrift ist recht gut.

  • Sie vernachlässigt ihr Erscheinungsbild.

  • In den kommenden Tagen perfektionierte ich das Erscheinungsbild eines passionierten Läufers.

  • Die zwei Brüder sind in ihrem äußeren Erscheinungsbild ziemlich ungleich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dabei spielt auch das visuelle Erscheinungsbild eine entscheidende Rolle.

  • An dem Erscheinungsbild dürfte sich sowieso nicht allzu viel ändern, denn das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

  • Das frische Erscheinungsbild soll ein Anreiz für neue Schüler sein.

  • An dem Gebäude hat sich am heutigen Erscheinungsbild kaum etwas verändert.

  • Annemarie Pannewick sorgt sich ums Erscheinungsbild des Straßenzuges.

  • Antriebsart und Erscheinungsbild der denkmalgeschützten Fähre müssen erhalten bleiben.

  • Das äußere Erscheinungsbild hat sich dadurch nur wenig verändert.

  • "Am Tag der Freude", so Grabovac, werde da auch das Erscheinungsbild von Graz wieder etwas freundlicher.

  • Blickbeziehungen und der Erhalt des charakteristischen, historischen Erscheinungsbilds sind hier von vorrangiger Bedeutung.

  • Das Erscheinungsbild des Bahnhofs zeugt davon.

  • Der Clou an der neuen Notebook-Serie ist das Erscheinungsbild der Hardware.

  • Lötzsch und Ernst werden in der Linken für das schlechte Erscheinungsbild der Partei verantwortlich gemacht.

  • Alle Produkte und Dienstleistungen werden an das neue visuelle Erscheinungsbild angepasst.

  • Sie verändert ihr Erscheinungsbild, erklärt Gerstlauer.

  • Design prägt nicht nur das Erscheinungsbild eines einzelnen Produktes, sondern wird oft mit dem ganzen Unternehmen verbunden.

  • Überdurchschnittlich gute Noten hatten die Fahrpläne, die zugehörigen Gehefte sowie das Erscheinungsbild der Busse erhalten.

  • Dies stellt ein ein-heitliches Erscheinungsbild aller Unterlagen sicher.

  • Ein Typ nicht mit einheitlichem Erscheinungsbild, es gibt sicher 2 Dutzend Varianten.

  • Es gibt Pastoren, die legen nicht allzu großen Wert auf ihr äußeres Erscheinungsbild.

  • Die griechische Designerin und Identitäts-Managerin der Olympischen Spiele 2004 stellte am Dienstag das Erscheinungsbild vor.

Übersetzungen

  • Englisch:
    • appearance
    • aspect
    • semblance
    • garb
  • Französisch:
    • apparence (weiblich)
    • aspect (männlich)
  • Isländisch: svipmót (sächlich)
  • Neugriechisch: φυσιογνωμία (fysiognomía) (weiblich)
  • Niederländisch: aanzien (sächlich)
  • Norwegisch: framtoning
  • Persisch: ظاهر
  • Polnisch:
    • prezencja (weiblich)
    • wygląd (männlich)
  • Rumänisch: aspect exterior (sächlich)
  • Slowakisch: vzhľad (männlich)
  • Slowenisch:
    • podoba (weiblich)
    • pojava (weiblich)
  • Spanisch:
    • imagen (weiblich)
    • aspecto (männlich)
  • Ungarisch: fenotípus

Was reimt sich auf Er­schei­nungs­bild?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Er­schei­nungs­bild be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R, ers­ten I und zwei­ten S mög­lich. Im Plu­ral Er­schei­nungs­bil­der zu­dem nach dem L.

Das Alphagramm von Er­schei­nungs­bild lautet: BCDEEGHIILNNRSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar
  12. Salz­wedel
  13. Ber­lin
  14. Ingel­heim
  15. Leip­zig
  16. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Ida
  8. Nord­pol
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav
  12. Samuel
  13. Berta
  14. Ida
  15. Lud­wig
  16. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. India
  8. Novem­ber
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf
  12. Sierra
  13. Bravo
  14. India
  15. Lima
  16. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Er­schei­nungs­bild (Sin­gu­lar) bzw. 26 Punkte für Er­schei­nungs­bil­der (Plural).

Erscheinungsbild

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Er­schei­nungs­bild ent­spricht dem Sprach­niveau B2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

af­fig:
töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild
Ba­rock­stadt:
Stadt, die in ihrem Erscheinungsbild stark vom Barock geprägt ist
Cou­pé:
Personenkraftwagen mit elegant-sportlichem Erscheinungsbild, dessen Hauptmerkmal ein im Fondbereich stärker abfallendes Dach ist, welches lediglich von vier Säulen getragen wird
Land­schafts­bild:
charakteristisches Erscheinungsbild einer Landschaft
Op­tik:
sichtbares Erscheinungsbild; äußerer Eindruck, den etwas macht
Pro­fil­bild:
Erscheinungsbild der charakterlichen Eigenschaften einer Person
Pup­pen­kopf:
Teil einer dem menschlichen Erscheinungsbild nachempfundenen Puppe, auf dem Augen, Nase, Mund und Ohren (sowie Haare) eingearbeitet und herausgearbeitet bzw. aufgebracht sind
Rei­zung:
anziehend wirkendes äußeres Erscheinungsbild
Schön­heits­feh­ler:
geringfügiger Makel im (ästhetischen) Erscheinungsbild von etwas oder jemandem
vor­nehm:
dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften auszeichnend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Erscheinungsbild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erscheinungsbild. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9830905, 7705823, 6218260, 3768845, 2962757, 1994716, 1892374 & 1423268. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hna.de, 30.11.2023
  2. sueddeutsche.de, 26.09.2022
  3. noen.at, 17.09.2021
  4. bild.de, 01.03.2020
  5. wn.de, 20.12.2019
  6. shz.de, 07.01.2018
  7. meinbezirk.at, 12.05.2017
  8. hoefner.ch, 10.05.2016
  9. kleinezeitung.at, 30.04.2015
  10. spiegel.de, 31.01.2014
  11. pcwelt.de, 18.02.2013
  12. zeit.de, 11.04.2012
  13. presseportal.ch, 10.10.2011
  14. gmuender-tagespost.de, 20.05.2010
  15. mvregio.de, 06.03.2009
  16. oberpfalznetz.de, 16.07.2008
  17. contentmanager.de, 15.12.2007
  18. ngz-online.de, 23.09.2006
  19. welt.de, 10.06.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 12.08.2004
  21. abendblatt.de, 04.12.2003
  22. ln-online.de, 29.11.2002
  23. Die Welt 2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995