Was heißt »Entstehung« auf Italienisch?

Das Substantiv Entstehung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Über die Entstehung des Lebens gibt es viele wissenschaftliche Theorien.: Ci sono numerose teorie scientifiche sull'origine della vita.

Non mangio niente di origine animale.
L'esperienza di vita è importante quanto la formazione scolastica.
Adolf Hitler è stato un politico nazionalsocialista tedesco di origine austriaca.
La democrazia ha origine nell'antica Grecia.
La nascita è il punto di partenza dell'avventura della vita.
La formazione e lo spostamento degli uragani sono imprevedibili, anche con le nostre moderne tecnologie.
Quasi tutte le energie rinnovabili sono di origine solare.
Perfino i programmi di formazione non tengono conto di tale aspetto.
Dobbiamo sapere dove ha origine questo fuoco.
I costruttori edili possono erigere edifici a basso consumo energetico solo se ricevono un'appropriata formazione professionale.
Siamo felicissimi di annunciare a tutti voi la nascita della nostra bambina.
Siamo felicissimi di annunciare a tutti voi la nascita del nostro bambino.
Da dove deriva il mare? Come ebbero origine le grandi masse di acqua salata?
Mio nonno morì poco dopo la mia nascita.
Qual è la tua data di nascita?
È tedesco di nascita.
Non mangio né carne, né pesce, niente frutti di mare, né brodo di origine animale.

Veränderung:: alterazione; cambiamento; modifica; mutamento; mutazione; trasfornazione; variazione