Was heißt »Emo­ti­on« auf Italienisch?

Das Substantiv Emo­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • emozione (weiblich)

Synonyme

Auf­re­gung:
agitazione
Emp­fin­dung:
sensazione
Er­re­gung:
eccitazione
Ge­fühl:
sensazione
sentimento
Re­gung:
sentimento nascente

Antonyme

Stim­mung:
atmosfera
morale
spirito
stato d'animo
umore

Italienische Beispielsätze

Tutta l'eloquenza deve venire da un'emozione, e di per sé ogni emozione provoca eloquenza.

Übergeordnete Begriffe

See­le:
anima

Untergeordnete Begriffe

Ekel:
disgusto
schifo
Eu­pho­rie:
euforia
euphoria
Furcht:
angoscia
paura
timore
Neu­gier­de:
curiosità
Pa­nik:
panico
timor panico
Zorn:
collera
furore
ira

Emo­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen: