Eintrag

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯nˌtʁaːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Ein‧trag
Mehrzahl: Ein‧trä‧ge

Definition bzw. Bedeutung

Beitrag (Lemma, Stichwort) in einem Lexikon oder Wörterbuch
schriftlicher Vermerk (in einem Klassenbuch, Tagebuch und dergleichen)
Stoff, der in eine Substanz eintrat oder eingeführt wurde

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbs eintragen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Eintrag	die Einträge
Genitiv	des Eintrags/Eintrages	der Einträge
Dativ	dem Eintrag/Eintrage	den Einträgen
Akkusativ	den Eintrag	die Einträge

Anderes Wort für Eintrag (Synonyme)

Eingabe:: die bei eingegebene Information; die Handlung des Eingebens; Hinzuführen von Information
Input (fachspr.)
Aufschrift:: kurze schriftliche Mitteilung oder Bezeichnung auf einem Gegenstand
Eintragung:: das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle geschrieben ist; die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben
Inschrift:: (oft relativ kurzer) Text, exponiert angebracht auf einer Unterlage wie etwa einem Gedenkstein oder einer Hauswand
Widmung:: am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors; Rechtswesen: Erklärung einer staatlichen Stelle, dass etwas einem bestimmten öffentlichen Zweck dienen soll
Element (einer Skala):: Baustein, Grundbestandteil; eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
Item (fachspr.):: etwas Einzelnes, eine einzelne Größe
Buchung:: Reservierung eines Platzes; Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes
Einzeichnung
Registratur:: Institution für die Verwaltung von Schriftstücken einer Behörde, Firma und so weiter; Musik: Vorrichtung an Orgeln zum Bedienen der einzelnen Register
Vormerkung
Einschlag:: Abdeckung von Jungpflanzen mit Erde; Beimischung völkischer Eigenart
Schuss:: Abfeuern einer Waffe; besonders schnelles Wachsen
Schussfaden

Beispielsätze

Ich mache jeden Tag einen Eintrag in mein Tagebuch.
Im Jahre 2021 gab es 66 % weniger vorläufige Einträge für Deutsch im GCSE als noch 2003.
Hinter einem der Einträge auf seiner „Löffelliste“ setzte Tom ein Häkchen.
Worunter habe ich zu suchen, wenn ich den Eintrag finden möchte?
Ups, ich habe den Eintrag in der falschen Newsgroup gepostet.
Wir freuen uns auf deine Einträge.
Welche Art Informationen bekommen Sie von Einträgen in Wörterbüchern?
Welche Art Informationen bekommt ihr von Einträgen in Wörterbüchern?
Welche Art Informationen bekommst du von Einträgen in Wörterbüchern?
Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.
Neapel heißt die nächste Stadt, über die es einen Eintrag in seinem Reisetagebuch gibt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Noten werden hier digital erfasst, Einträge ins Klassenbuch ebenfalls.
Ähnlich wie bei Ccleaner können Sie in der Liste einzelne Einträge vorübergehend deaktivieren oder komplett entfernen.
Allein zur nur etwa 800 Meter langen Národní třída, der Nationalstraße im Zentrum von Prag, gibt es zwölf Einträge.
Auch fehlerhafte Einträge lassen sich mit dem Tool reparieren.
Als Nächstes gilt es, auf das Plus-Zeichen links vom Eintrag "Bluetooth oder anderes Gerät hinzufügen".
Auf Twitter war von Storchs beanstandeter Eintrag bereits am Montag nicht mehr zu lesen.
Aktuell rechnet die Stadt mit rund 4000 Einträgen – 2015 waren 3679 Haushalte vorgemerkt.
Ab Build 14267 gibt es im Kontextmenü zusätzlich die Einträge „Neuen Ordner erstellen“, „Umbenennen“ und „Show Icons only“.
Anzeige Facebook löscht in Deutschland deutlich mehr rechtswidrige Einträge auf Behördenwunsch.
Aber Korruption funktioniert nicht über Einträge in Büchern, die sich kontrollieren lassen.
Auf der eigenen Facebook-Seite von Frank Stronach gibt es seit April keinen neuen Eintrag mehr.
Wir begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrem Wikipedia Backlink und DMOZ Eintrag.
Als Hilfestellung zeigt Soluto bei jedem Eintrag, wie andere Benutzer in diesem Fall gehandelt haben.
Falsche Einträge bei der Schufa können die Kreditwürdigkeit beeinträchtigen.
Ich habe noch keine Ahnung, was ich dazu sagen soll, schreibt er bei Twitter, wo fast 570 000 Fans seine Einträge verfolgen.
Borkum/kp - Eine E-Mail beziehungsweise ein Eintrag in das BZ-Gästebuch erreichte uns am Dienstag aus Kanada.
Ein solcher Eintrag ist in den Kirchenbüchern nicht vermerkt.
Erst seit wenigen Tagen ist beispielsweise zu jedem Eintrag eine Straßenkarte vorhanden.
Dessen gigantisches Adressbuch mit weit mehr als 100000 Einträgen ist weltrekordverdächtig.
nur Einträge entfernen, die nicht mehr verwendet werden!
Anfang der achtziger Jahre hatte der Eintrag von Schwefeldioxid seinen Höhepunkt erreicht.
Über eine Million Einträge sind wegen eines Fehlers der CDU unbrauchbar.
Und manche haben Klauda sogar Einträge im "Guinness-Buch der Rekorde" verschafft.
"Alle drei Monate kommen mehr als 100 neue Einträge oder Zusätze hinzu", garantiert Simpson.
Verzeichlich, daß Jacko Jackson keinen eigenen Eintrag hat.
"Ich sehe es immer als besonderen Augenblick an, wenn ein neuer Eintrag hinzukommt", sagt er.
Wenn St. Pauli dem Eintrag in die Transferliste zustimmt, wäre das gleichbedeutend mit einer Zustimmung zur Vertragskündigung.
Es ist jedoch auffallend, daß die meisten Einträge theologisch zwar unbedeutend, aber für eine Übersetzung relevant sind.

Häufige Wortkombinationen

Eintrag in/ins, ein Eintrag in ein Buch, Eintrag in einer Enzyklopädie, ein Eintrag in ein Lexikon, einen Eintrag löschen, einen Eintrag machen, einen Eintrag schreiben

Untergeordnete Begriffe

Beispieleintrag
Datenbankeintrag
Ereigniseintrag
Fehlereintrag
Grundbucheintrag
Haupteintrag
Klassenbucheintrag
Logbucheintrag
Nebeneintrag
Schlüsselwertermittlungseintrag
Tagebucheintrag
Wikibooks-Eintrag
Wikieintrag
Wikinews-Eintrag
Wikiwörterbuch-Eintrag
Wörterbucheintrag

Übersetzungen

Chinesisch:
- 條目 (tiáomù)
- 条目 (tiáomù)
Englisch: entry
Französisch: inscription
Polnisch: wpis
Portugiesisch: entrada
Rumänisch: înscriere (weiblich)
Russisch: запись
Spanisch: entrada
Tschechisch:
- zápis (männlich)
- záznam (männlich)
Türkisch: kayıt
Ungarisch:
- bejegyzés
- beírás

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Eintrag besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Einträge zudem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Eintrag lautet: AEGINRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Tübingen
Rostock
Aachen
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Theodor
Richard
Anton
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Tango
Romeo
Alfa
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Eintrag (Singular) bzw. 14 Punkte für Einträge (Plural).