Was heißt »Des­in­te­r­es­se« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

„Es ist nicht so, dass wir aus Faulheit oder Desinteresse nicht schneller arbeiten.“ – „Sondern?“

"It's not out of laziness or disinterest that we do not work faster." "But?"

Toms Desinteresse an allem regt mich auf.

Tom's lack of interest in anything bothers me.

Synonyme

Apa­thie:

apathy

Gleich­gül­tig­keit:

apathy

indifference

nonchalance

Gleich­mut:

equanimity

stoicism

In­dif­fe­renz:

indifference

Le­thar­gie:

lethargy

Pas­si­vi­tät:

passivity

Phleg­ma:

apathy

phlegm

Teil­nahms­lo­sig­keit:

apathy

indifference

Träg­heit:

idleness

Un­tä­tig­keit:

idleness

inaction

inactivity

inertia

Antonyme

En­ga­ge­ment:

engagement

En­thu­si­as­mus:

enthusiasm

In­te­r­es­se:

interest

Neu­gier:

curiosity

inquisitiveness

Englische Beispielsätze

• Tom's Bible reading group petered out after a few months through lack of interest.

• The party has been canceled due to a lack of interest.

• This area is still underdeveloped because of a lack of interest from the government.

• The picnic was canceled for lack of interest.

Übergeordnete Begriffe

Apa­thie:

apathy

Auf­merk­sam­keit:

attention

care

Ig­no­ranz:

bigotry

ignorance

Pas­si­vi­tät:

passivity