Was heißt »Dank« auf Tschechisch?

Das Substantiv Dank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Vielen Dank!: Děkuju mnohokrát!
Danke, das ist alles.: Děkuji, to je vše.
Vielen Dank, Herr Doktor.: Děkuji mnohokrát, pane doktore.
Danke für deine Antwort.: Díky za tvou odpověď.
Danke im Voraus!: Předem děkuji.
Danke, ich habe genug gegessen.: Děkuji, už jsem dost snědl.
Danke!: Díky!
Vielen Dank für Ihre Auskunft.: Mnohokrát děkuji za informaci.
Danke, dass du gekommen bist.: Děkuji ti, že jsi přišla.; Děkuji ti, že jsi přišel.
Danke trotzdem.: Přesto děkuji.
Danke für den Anruf.: Děkuji za zavolání.
Danke für Ihre schnelle Antwort!: Děkuji za vaší rychlou odpověď!
Danke für deine Erklärung.: Děkuji za vysvětlení.
Mit Dank bestätige ich, dass ich Ihren Brief erhalten habe.: S poděkováním potvrzuji, že jsem obdržel váš dopis.
Danke für das Geschenk, das Sie meinem Sohn gemacht haben.: Děkuji za dárek, který jste dal mému synovi.; Děkuji za dárek, který jste dala mému synovi.
Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.: Děkuji za vysvětlení! Pomůže větu správně pochopit.
Vielen Dank für deine Ratschläge!: Mnohokrát děkuji za rady!