Was heißt »Bude« auf Esperanto?

Das Substantiv Bude lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das FBI hat die Bude des Gangsters heimlich verwanzt.: La FBI la ĉambraĉon de la krimulo sekrete cimumis.
Pass auf die Bude auf, solange ich weg bin.: Gardu la budon dum mia foresto.
Wenn seine Frau mit ihren Freundinnen eine Städtereise macht, hat er sturmfreie Bude und veranstaltet mit seinen Freunden ein Trinkgelage.: Kiam lia edzino kun siaj amikinoj vojaĝas en la urbon, li ĝuas sian liberon kaj organizas drinkorgion kun siaj amikoj.
Du weißt, dass du alt geworden bist, wenn du freitagabends allein in deiner Bude Rotwein säufst und dabei Chopin hörst.: Vi scias, ke vi maljuniĝis, kiam vi vendrede vespere sola en via budo trinkas ruĝan vinon aŭskultante Ŝopenon.
Wenigstens kommt Tom. Das bringt sicher Leben in die Bude.: Almenaŭ Tomo venos. Tio alportos iom da vivo al la domo.
Sie bringt Leben in diese Bude.: Ŝi vigligas ĉi tiun budon.