Bodensatz
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bo‧den‧sät‧ze
Definition bzw. Bedeutung
allgemein: feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben
Speziell Weinbau: das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht.
Übertragen, pejorativ: Mitglieder der Gesellschaft oder von Gesellschaftsteilen, die als nicht wertvoll betrachtet werden.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bodensatz | die Bodensätze |
| Genitiv | des Bodensatzes | der Bodensätze |
| Dativ | dem Bodensatz/Bodensatze | den Bodensätzen |
| Akkusativ | den Bodensatz | die Bodensätze |
Anderes Wort für Bodensatz (Synonyme)
- Abschaum (derb):
- beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
- übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch
- Asis (derb)
- Asoziale (derb):
- meist abwertend: weibliche Person, die sich in die Gesellschaft nicht einfügt und zum Zusammenleben in der Gemeinschaft nicht fähig oder nicht willens ist
- Bagage (ugs.):
- Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden
- Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt
- Brut (derb):
- Gelege und Nachkommenschaft von Vögeln, Fischen, Reptilien und Insekten
- Vorgang des Brütens
- Gelichter (lit.) (geh., veraltet):
- dubiose/zweifelhafte Leute
- Gesindel (derb):
- abwertend: heruntergekommene, kriminelle Menschen
- Gesocks (derb):
- umgangssprachlich: abwertende Beleidigung für eine Gruppe von Menschen, denen man nicht traut
- Gschleaf (ugs., bayr.)
- Gschwerl (ugs., bayr.):
- Gruppe von Menschen, die wenig geschätzt werden
- Kanaken (derb)
- Kroppzeug (derb, norddeutsch):
- abwertend für soziale Gruppen, die als kriminell oder asozial angesehen werden; Pack
- unnützes Zeug, nutzloser Kram, minderwertige Dinge
- Lumpenpack (derb):
- verächtliche Gruppe von Personen
- Mischpoke (derb, jiddisch):
- salopp, abwertend
- niederes Volk
- Pack (derb):
- abwertend: heruntergekommene, (teils kriminelle) Menschen; Gesindel
- Paselacken (derb, ruhrdt.)
- Plebs (geh., bildungssprachlich):
- das gemeine Volk im antiken Rom
- Pöbel (geh., abwertend):
- abwertend: unterste Gesellschaftsschicht
- randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge
- Sippschaft:
- alle Angehörigen des weiteren Verwandtenkreises
- Volks (ugs., abwertend, regional)
- White trash (derb, engl.)
- niederes Volk (geh.)
- Proletariat:
- Antike: gesellschaftliche Schicht der Land- und Besitzlosen, die aber keine Sklaven waren
- Industrielle Revolution: gesellschaftliche Schicht ehemaliger Bauern oder Handwerker, die in die Städte zogen, um dort in der Industrie zu arbeiten
- Unterschicht:
- eine Schicht, die sich unter mindestens einer anderen Schicht befindet
- unterste Schicht einer Bevölkerung, die nur über niedrige Einkommen und/oder einen niedrigen Lebensstandard verfügt
- Absatzgestein
- Lockersediment
- Sediment:
- Chemie: Bodensatz einer Suspension
- Geologie: Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden
Weitere mögliche Alternativen für Bodensatz
- Ablagerung:
- das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund
- das Verweilen von Gegenständen, Material, Lebensmitteln, Genussmitteln, Zwischenprodukten meist an einem dafür vorgesehenen Platz
- Depot:
- Garage oder Unterstand für Tram (Tramdepot), Bus (Busdepot), Trolleybus (Trolleybusdepot)
- Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren
- Drusen
- Geläger
- Trub
Beispielsätze
Der Wein wird durch den Abstich vom Bodensatz getrennt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber die Grünrote Schlammfäule, noch unter dem Bodensatz, kann als Heilwasser angepriesen werden.
Man dekantiert Weine gemeinhin, um sie vom Bodensatz (auch Depot genannt), der sich in der Flasche angesammelt hat, zu trennen.
Der linksgrüne Bodensatz, der gegen alles ist, was gut für unser Land, unsere Gesellschaft ist.
Eine aufwühlende Roman-Verfilmung über den braunen Bodensatz im Österreich der Nachkriegszeit.
Den verbliebenen Bodensatz wollen Putins Kassenwarte mit Klauen und Zähnen verteidigen.
Zwar machen immer mehr Abitut und studieren, doch bleibt ein fester Bodensatz von Bildungsverlierern.
Wir haben weltweit einen gewissen Bodensatz an Rechtsextremismus.
Ja, ich glaube, dass wir noch nicht am Bodensatz angekommen sind.
Denn der Schaden ist jetzt schon immens, wird doch der rechtsradikale Bodensatz ermutigt.
Und wenn man übersähe, wie breit der beständige "Bodensatz" ist, von dem Steegmann spricht.
Und zwar so nachhaltig, dass diese Erfahrung den Bodensatz eines fanatischen Antisemitismus ausbilden konnte.
Dort, wo im Geldbeutel nur noch der Bodensatz aus Pfennigstücken übrig ist.
Es war der Bodensatz der Gesellschaft - er passte zu seinem Publikum.
Einen Bodensatz von Verwirrten, Verklemmten, Haßerfüllten wird es immer geben, in jeder Gesellschaft.
Ganz unten: ein Bodensatz von Arbeitslosen, Sozialhilfeempfängern, Niedrigstlohnbeziehern.
So gebe es dort einen gesellschaftlichen Bodensatz von etwa 20 Prozent, wird der Ministerpräsident zitiert.
In solchem Bodensatz entdeckten sie bereits winzige Diamanten und Kristalle aus Siliciumkarbid mit eingeschlossenen Edelgasen.
Aber nicht die 'Luft', die Substanz, den Bodensatz, das Unwägbare einer Kunst- und Musikstadt, einer Kunst- und Musikatmosphäre.
In allen Völkern gibt es einen Bodensatz von Folterknechten.
Denn, so Ruzicka, das wirkliche Programm sei der 'Bodensatz für dokumentarische Kompetenz'.
Übersetzungen
- Englisch:
- sediment
- precipitate
- Französisch:
- boue (weiblich)
- dépôt (männlich)
- Interlingua: sedimento
- Italienisch:
- fondo (männlich)
- fondaccio (männlich)
- Katalanisch:
- sediments (männlich)
- pòsit (männlich)
- sediment (männlich)
- Klingonisch: pugh
- Latein: sedimentum
- Portugiesisch:
- borra (weiblich)
- resíduo (männlich)
- sedimento (männlich)
- Rumänisch:
- depunere (weiblich)
- sediment (sächlich)
- Schwedisch: bottensats
- Spanisch:
- borra (weiblich)
- depósito (männlich)
- poso (männlich)
- concho (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Bodensatz besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem O und N möglich. Im Plural Bodensätze zudem nach dem T.
Das Alphagramm von Bodensatz lautet: ABDENOSTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Offenbach
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
- Salzwedel
- Aachen
- Tübingen
- Zwickau
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Otto
- Dora
- Emil
- Nordpol
- Samuel
- Anton
- Theodor
- Zacharias
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Oscar
- Delta
- Echo
- November
- Sierra
- Alfa
- Tango
- Zulu
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Bodensatz (Singular) bzw. 20 Punkte für Bodensätze (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bodensatz entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dekanter:
- Weinbau: ein bauchiges Glasgefäß, in das man den Wein gibt, um den Bodensatz in der Flasche vom Wein zu trennen und damit der Wein sein Aroma entfalten kann
- dekantieren:
- eine Flüssigkeit behutsam abgießen, um sie vom Bodensatz zu trennen, der im Gefäß zurückbleibt
- Wein aus der Flasche in eine Karaffe gießen, so dass der Bodensatz in der Flasche zurückbleibt
- schönen:
- eine seit den Römern bekannte Methode zur Klärung von Wein, dem man Schönungsmittel zusetzt, die sich als Bodensatz zusammen mit dem im Wein befindlichen Schwebestoffen niederschlagen