Was heißt »Beweis« auf Japanisch?

Das Substantiv Beweis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Es ist so offensichtlich, dass es keinen Beweis benötigt.: 明白すぎて証明を要しない。
Gibt es irgendwelche Beweise, um ihn als schuldig zu überführen?: 彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。
Heute wird diese Bemühung belohnt, und die Tatsache, dass sie einen entscheidenden Beweis erlangt haben, verdient Anerkennung.: 今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
Welche Beweise haben Sie?: どんな証拠があるんですか？
Es gibt keine Beweise.: 証拠はありません。
Die Beweise sind eindeutig.: 証拠は明らかだ。
Tom wollte die Beweise verstecken, aber es war zu spät.: トムは証拠を隠そうとしたけど、遅すぎました。
Es gibt keinen Beweis, dass Tom es war.: トムがやったという証拠は何もない。