Was heißt »Annahme« auf Japanisch?

Das Substantiv Annahme lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Was er sagt unterstützt meine Annahme.: 彼のいうことは、私の想定の裏付けとなる。
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.: いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
Wir sollten darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.: その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren.: この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。