Was heißt »Annahme« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Annahme« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

veronderstelling
assumptie

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.: We zijn geneigd te denken dat de meeste honden bijten.
Worauf beruhen Ihre Annahmen?: Waaruit bestaan jouw vermoedens?

Synonyme

Aufnahme:: begin
Aussicht:: uitzicht
Bedingung:: omstandigheid; voorwaarde
Notwendigkeit:: noodzaak
These:: stelling
Vermutung:: vermoeden
Voraussetzung:: voorwaarde
Vorbedingung:: voorwaarde

Antonyme

Ablehnung:: afkeer; afwijzing; weigering
Abweisung:: afwijzing; weigering

Niederländische Beispielsätze

Het is een fraaie veronderstelling; dat verklaart veel dingen.

Annahme übersetzt in weiteren Sprachen: