Was heißt »Beleidigung« auf Spanisch?

Das Substantiv Beleidigung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.: Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
Nichts wird langsamer vergessen als eine Beleidigung und nichts eher als eine Wohltat.: Nada se olvida más lento que una ofensa y nada más rápido que un buen acto.
Sein Witz grenzt an Beleidigung.: Su broma bordea el insulto.
Der Weise vergisst die Beleidigungen wie ein Undankbarer die Wohltaten.: El sabio se olvida de los insultos como un malagradecido de las buenas acciones.
Ich bin mir nicht sicher, ob das ein Kompliment ist oder eine Beleidigung.: No estoy segura si es un halago o un insulto.
Seine Witze sind schon fast eine Beleidigung.: Sus bromas son casi una ofensa.

Es un insulto hacia ella.