Was heißt »Be­griff« auf Polnisch?

Das Substantiv Be­griff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • termin
  • pojęcie (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Dla niego głód był zawsze pojęciem abstrakcyjnym – zawsze miał co jeść.

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

„Radioaktivität“ ist ein Begriff aus der Chemie.

'Radioaktywność' to termin chemiczny.

Der Begriff "Brückentechnologie" ist zu einem Modewort geworden.

Pojęcie "technologia pomostowa" stało się modnym wyrażeniem.

Synonyme

Auf­fas­sung:
koncepcja
pogląd
Aus­druck:
wyrażenie
Be­nen­nung:
oznaczenie
Be­zeich­nung:
nazwa
określenie
oznaczenie
Bild:
obraz
Idee:
idea
pomysł
Mei­nung:
pogląd
zdanie
Na­me:
imię
Wort:
słowo
wyraz

Polnische Beispielsätze

Czy masz pojęcie, jak wygląda moje życie?

Untergeordnete Begriffe

In­be­griff:
usosobienie

Be­griff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Begriff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Begriff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 744, 365471, 860165, 1354537 & 11599646. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR