Was heißt »Baum« auf Finnisch?
Das Substantiv Baum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- puu
- puomi
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Sie kletterten den Baum herunter.
He kiipesivät alas puusta.
Zwischen den Bäumen kann man ein Haus sehen.
Puiden välistä näkyy talo.
Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.
Et näe metsää puilta.
Ich sehe einen Mann zwischen den Bäumen.
Näen puiden välissä miehen.
Geld wächst nicht auf Bäumen.
Raha ei kasva puussa.
Es war einmal ein Mann und seine Frau. Sie hatten kein Haus. Sie wohnten auf einem Feld und schliefen unter einem Baum.
Olipa kerran mies ja hänen vaimonsa. Heillä ei ollut kotia ja he asuivat pelloilla ja nukkuivat puiden juurella.
Der Baum ist grün.
Puu on vihreä.
Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.
Apinan on helppo kiivetä puuhun.
Mein Vater war ein Baum.
Isäni oli puu.
Es war ein echt heißer Sommer. Die Blätter fielen von den Bäumen, obwohl es noch nicht Herbst war.
On ollut todella helteinen kesä. Lehdet putoavat puista vaikka ei ole vielä syksy.
Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.
Puun lehdet kellastuivat.
Dieser Baum trägt eine Menge guter Früchte.
Tämä puu tuottaa paljon hyviä hedelmiä.
Tom sprang vom Baum.
Tom hyppäsi puusta.
Tom fiel vom Baum.
Tom putosi puusta.
Ein großer Baum auf dem Feld wurde vom Blitz getroffen.
Pellolla olevaan suureen puuhun osui salama.
Da sind ein paar Jungs unter dem Baum.
Puun alla on poikia.
Das ist keine Blume, das ist ein Baum.
Tämä ei ole kukka, tämä on puu.
Ich würde gern den Baum sehen, von dem du diese Äpfel gepflückt hast.
Näkisin mielelläni sen puun, josta poimit nämä omenat.
Minä näkisin mielelläni sen puun, josta poimit nämä omenat.
Minä näkisin mielelläni puun, josta poimit nämä omenat.
Näkisin mielelläni puun, josta poimit nämä omenat.
Der Drachen verfing sich in einem Baum.
Leija juuttui puuhun.
Dieser Baum bringt gute Früchte hervor.
Tuo puu tuottaa hyviä hedelmiä.
Synonyme
- Taxonomie:
- taksonomia
Übergeordnete Begriffe
- Gewächs:
- kasvi
- Hierarchie:
- hierarkia
- Wald:
- metsä
Untergeordnete Begriffe
- Apfelbaum:
- omenapuu
- Aprikosenbaum:
- aprikoosipuu
- Birnbaum:
- päärynäpuu
- Buche:
- pyökki
- Eiche:
- tammi
- Einbaum:
- ruuhi
- Esche:
- saarni
- Feigenbaum:
- viikunapuu
- Fichte:
- kuusi
- Kabelbaum:
- johdinsarja
- Kiefer:
- mänty
- Kirschbaum:
- kirsikkapuu
- Laubbaum:
- lehtipuu
- Linde:
- lehmus
- Mandelbaum:
- mantelipuu
- Nadelbaum:
- havupuu
- Nussbaum:
- saksanpähkinä
- Obstbaum:
- hedelmäpuu
- Palme:
- palmu
- Pinie:
- pinja
- Pistazie:
- pistaasi
- Tanne:
- pihta
- Vogelbeere:
- pihlajanmarja