Bahnlinie

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbaːnˌliːni̯ə ]

Silbentrennung

Einzahl:Bahnlinie
Mehrzahl:Bahnlinien

Definition bzw. Bedeutung

Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Linie.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Bahnliniedie Bahnlinien
Genitivdie Bahnlinieder Bahnlinien
Dativder Bahnlinieden Bahnlinien
Akkusativdie Bahnliniedie Bahnlinien

Anderes Wort für Bahn­li­nie (Synonyme)

Eisenbahnlinie:
Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird

Sinnverwandte Wörter

Bahn­stre­cke:
Zwei Orte verbindender Schienenweg
Ei­sen­bahn­stre­cke:
Verbindung von Orten mit einem Schienenweg

Beispielsätze

  • Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

  • Diese beiden Orte sind durch eine Bahnlinie verbunden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Mindestabstand zu Gebäuden beträgt 100 Meter, zu Straßen und Bahnlinien 50 Meter.

  • Ausserdem wird das Getreide über Bahnlinien angeliefert, die auch als Nachschublinien der ukrainischen Streitkräfte dienen.

  • Denn der Weg zwischen Bahnlinie und Obersee ist für beide vorgesehen.

  • An der Bahnlinie entsteht ein markantes mehrgeschossiges Bürohaus mit 4000 Quadratmetern Fläche.

  • Der Stadtteil Oberbillwerder soll nördlich der Bahnlinie (Bildmitte) entstehen.

  • Aus der Studie geht nicht hervor, welchen Anteil der Ausbau der Bahnlinie am Wachstum haben wird.

  • Außerdem gilt ab dem 22. Juni der Ferienfahrplan, weshalb einige Bus- und Bahnlinien seltener fahren.

  • Auch die Bahnlinie zwischen Cottbus und Spremberg war am Samstag kurzzeitg unterbrochen.

  • Auch am frühen Montagmorgen kam es auf der Bahnlinie noch zu einem Problem mit der Fahrleitung bei Rosé FR.

  • Darüber hinaus soll die spektakuläre Bahnlinie für Erlebnis- und historischen Fahren der «Bahnerlebniswelt Gotthard» genutzt werden.

  • Dabei bleibt Jong-uns Beitrag zur Rekonstruktion der Bahnlinie nebulös.

  • Um 19.25 fuhr der Radfahrer auf einem Verbindungsweg zwischen Bahnlinie und dem Gebäude Kaufland im Bereich Obere Stegwiesen.

  • Die Bahnlinie ist nur wenige Meter vom landwirtschaftlichen Anwesen entfernt.

  • Aber auch diese werden zurzeit nicht weiter aufgeschlossen, obwohl bereits eine neue Bahnlinie diesen Raum mit Westchina verbindet.

  • Auch die Bahnlinie, der Flugplatz und die Weser zählen zu den Einsatzgebieten.

  • Denn im Dreieck zwischen der Bahnlinie, der Werrikerstrasse und der Strasse Uster West liegt das Naturschutzgebiet Werriker und Glattenriet.

  • Am Ende der Angerstraße in Richtung Bahnlinie könnten zwei Bäume gepfl anzt werden.

  • Er verlas einen Brief, in dem das Unternehmen beteuert, wie wichtig auch in Zukunft die Bahnlinie für seinen Bestand sei.

  • Die Kritik der SPD entzündete sich an den in Hessen praktizierten Ausschreibungen für Bus- und Bahnlinien.

  • Die wussten doch von Anfang an, dass eine Bahnlinie in direkter Nachbarschaft ist.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Bahn­li­nie be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × H & 1 × L

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und ers­ten I mög­lich. Im Plu­ral Bahn­li­ni­en zu­dem nach dem zwei­ten I.

Das Alphagramm von Bahn­li­nie lautet: ABEHIILNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Ham­burg
  4. Nürn­berg
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Nürn­berg
  8. Ingel­heim
  9. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Hein­reich
  4. Nord­pol
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Nord­pol
  8. Ida
  9. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Hotel
  4. Novem­ber
  5. Lima
  6. India
  7. Novem­ber
  8. India
  9. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Bahn­li­nie (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Bahn­li­ni­en (Plural).

Bahnlinie

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bahn­li­nie kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ach­ter:
Bus- oder Bahnlinie mit der Nummer Acht
Drei­er:
Bus- oder Bahnlinie mit der Nummer 3
Dü­ker:
Rohr zur Wasser- oder Abwasserleitung unter hohem Druck eines Bodeneinschnitts, der meist von Baustellen, Bahnlinien oder einem Gewässer verursacht wird.
Ne­ben­stre­cke:
Bahn: von einer Hauptstrecke abzweigende Bahnlinie
Zeh­ner:
Bus- oder Bahnlinie mit der Nummer Zehn
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bahnlinie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bahnlinie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nrz.de, 25.03.2023
  2. bazonline.ch, 29.10.2022
  3. zsz.ch, 26.05.2021
  4. salzgitter-zeitung.de, 20.08.2020
  5. bergedorfer-zeitung.de, 21.11.2019
  6. shz.de, 02.06.2018
  7. weser-kurier.de, 16.06.2017
  8. rbb-online.de, 23.06.2016
  9. blick.ch, 05.05.2015
  10. blick.ch, 05.07.2014
  11. derstandard.at, 13.10.2013
  12. schwaebische.de, 01.04.2012
  13. feedsportal.com, 23.09.2011
  14. freiepresse.de, 17.06.2010
  15. mt-online.de, 23.04.2009
  16. nzz.ch, 07.05.2008
  17. volksstimme.de, 15.11.2007
  18. pnp.de, 18.02.2006
  19. fr-aktuell.de, 25.11.2005
  20. fr-aktuell.de, 27.02.2004
  21. sueddeutsche.de, 04.06.2003
  22. sueddeutsche.de, 12.09.2002
  23. sz, 22.10.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 15.08.1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. TAZ 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995