Arbeitskraft

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkʁaft ]

Silbentrennung

Einzahl: Ar‧beits‧kraft
Mehrzahl: Ar‧beits‧kräf‧te

Definition bzw. Bedeutung

(körperliche) Arbeit leistender Mensch
Leistungsfähigkeit

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Kraft mit Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeitskraft	die Arbeitskräfte
Genitiv	die Arbeitskraft	der Arbeitskräfte
Dativ	der Arbeitskraft	den Arbeitskräften
Akkusativ	die Arbeitskraft	die Arbeitskräfte

Anderes Wort für Arbeitskraft (Synonyme)

Angestellter:: jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
Arbeitnehmer (Hauptform):: jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
Arbeitspotenzial
Arbeitsvermögen:: Fähigkeit und Kapazität eines Menschen, Arbeit zu leisten / produktiv zu sein; Kapazität (einer Maschine, eines Geräts, Systems, Materials oder Ähnlichen) Arbeit zu verrichten oder bestimmte Aufgaben zu erfüllen
Bediensteter:: jemand, der fest im öffentlichen Dienst beschäftigt ist; jemand, der gegen Bezahlung bestimmte Dienste erbringt
Beschäftigter (Hauptform):: eine Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
Kraftreserve
Leistungsfähigkeit:: Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können
Leistungsvermögen
Manpower (engl.)
Mitarbeiter:: jemand, der in der Gruppe oder Firma einer Person arbeitet, die ihm Weisungen erteilen kann; jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet
Potenzial:: Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit; Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern
Spannkraft:: Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können; Physik: Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases
Werktätiger (DDR)

Beispielsätze

Seine Arbeitskraft hat im Laufe des Jahres nachgelassen.
Sie ist eine billige Arbeitskraft.
Er ist keine gute Arbeitskraft, aber wenigstens spricht er Deutsch.
Allein im April haben fast 4 Millionen Menschen, das sind 2,7 % aller Arbeitskräfte, den Dienst quittiert.
Zu den wichtigsten Aufgaben eines Arbeitsamtes gehört die Vermittlung von Arbeitskräften an Arbeitgeber mit offenen Stellen.
Die Arbeiter verkaufen ihre Arbeitskraft, aber nicht ihre Ehre.
Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
Der größte Herausforderungsfaktor bei dem Projekt wird die Verfügbarkeit von Arbeitskräften mit dem nötigen Können, um es umzusetzen, sein.
Tom zählt zu den besten Arbeitskräften, die wir haben.
Arbeitskräfte werden mit offenen Armen empfangen.
Gott erhalte meine Gesundheit und die Arbeitskraft meiner Frau.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Angesichts seiner alternden Gesellschaft ist Deutschland auf Fach- und Arbeitskräfte aus dem Ausland dringend angewiesen.
Aktuell fällt jede sechste Arbeitskraft aus – weil sie selbst infiziert, krank oder im Pflegeurlaub ist.
Andererseits sind weibliche Arbeitskräfte nun im besonderen Ausmaß von Jobverlusten betroffen.
Arbeitsminister Hubertus Heil will Arbeitskräfte in der Schlacht- und Fleischbranche besser schützen.
Das hat mit der Globalisierung zu tun – und damit, dass Sans-Papiers gefragte Arbeitskräfte sind.
Aktuell wirke sich der Boom auf dem Bau und der Mangel an Arbeitskräften nicht auf S 21 aus.
Als die zunehmende Industrialisierung immer mehr Arbeitskräfte in die Stadt holte, nahmen die ersten Adligen und Kaufleute bald Reißaus.
Abe verweist als Erfolgsausweis seiner Politik auf steigende Löhne und eine hohe Nachfrage nach Arbeitskräften.
Andererseits ist der Mangel an Arbeitskräften offensichtlich nicht so groß, dass die Firmen aktiv würden.
Andererseits seien die Jobaussichten für niedrigqualifizierte Arbeitskräfte aus den Krisenländern auch in anderen Staaten gering.
Aber jetzt kommt wieder die Diskussion hoch, warum man den Wildwuchs mit den chinesischen Arbeitskräften nicht schon früher eingedämmt hat.
Seit 2010 haben mehr als 150.000 kubanische Arbeitskräfte ihre staatlichen Jobs aufgegeben oder wurden entlassen.
Am 1. Mai werden die Grenzen für billige Arbeitskräfte aus mehreren osteuropäischen Ländern geöffnet werden.
Die anziehende Konjunktur hat nach Beobachtungen der Bundesagentur für Arbeit (BA) die Nachfrage nach Arbeitskräften weiter belebt.
Angaben der Gewerkschaft Unite ohne vor Ort nach Arbeitskräften zu suchen.
Alleine im vergangenen Jahr kamen netto 83 400 Arbeitskräfte aus dem Ausland in die Schweiz.
Mit dem Aufschwung dürfte auch die Nachfrage nach Arbeitskräften deutlich steigen.
Das Verwenden von Arbeitskraft und Arbeitsmitteln für private Zwecke erfüllt nach Ansicht der Polizei den Tatbestand der Untreue.
Genau diese Wohnungen waren einst Lockmittel für die massenhaft benötigten Arbeitskräfte in der Schwerindustrie.
Vielleicht war ihre Arbeitskraft nicht mehr so gefragt, der Islam expandierte und machte viel Beute, auch Frauen.
Dann müssten zum Beispiel auch die Arbeitskräfte grenzenlos mobil sein.
Er habe Verständnis dafür, dass Unternehmer vor allem möglichst preiswerte Arbeitskräfte wollten.
Qualifizierung im Inland soll Vorrang vor dem Zuzug ausländischer Arbeitskräfte haben.
Aber zahlen diese multinationalen Konzerne eigentlich Steuern, bilden sie aus oder schaffen sie Arbeitskräfte?
Das Land brauche aber dringend hochqualifizierte Arbeitskräfte.
Die Industrialisierung hatte Arbeitskräfte in die Städte und Fabriken gezogen, aber die Arbeiter waren unterernährt.
"Die natürlichen Ressourcen und die Arbeitskraft Vietnams werden von ausländischen Kapitalisten ausgebeutet", schimpften sie.
Auch die Bestellungen auf Rechnung blieben unbezahlt, ebenso die vier Arbeitskräfte, die der 42jährige eingestellt hatte.

Häufige Wortkombinationen

Arbeitskraft abwerben, einsetzen, freistellen, vermitteln
Arbeitskraft erhalten, steigern

Wortbildungen

Arbeitskräfteabbau
Arbeitskräfteangebot
Arbeitskräfteausfall
Arbeitskräftebedarf
Arbeitskräftebilanz
Arbeitskräfteeinsatz
Arbeitskräfteeinsatzplan
Arbeitskräfteeinsparung
Arbeitskräftefluktuation
Arbeitskräftefonds
Arbeitskräftelenkung
Arbeitskräftemangel
Arbeitskräfteplan
Arbeitskräftereserve
Arbeitskräfteressourcen
arbeitskräftesparend
Arbeitskräfteüberangebot
Arbeitskräfteüberlassung
Arbeitskräfteüberschuss
Arbeitskräftevermittlung
Arbeitskräftewerbung
Arbeitskrafteinheit
Arbeitskraftfahrzeug
Arbeitskraftstunde

Übersetzungen

Englisch: worker
Finnisch: työvoima
Französisch: travailleur
Italienisch: manodopera
Katalanisch:
- mà d'obra (weiblich)
- treballador (männlich)
Luxemburgisch: Aarbechtskraaft (weiblich)
Niederländisch: werkkracht
Polnisch: siła robocza
Portugiesisch: funcionário
Russisch: рабочий
Schwedisch: arbetskraft
Spanisch: mano de obra
Tschechisch: pracovní síla (weiblich)
Türkisch: eleman
Ukrainisch: робоча сила (weiblich)
Ungarisch: munkaerő

Anagramme

Strafbarkeit

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Arbeitskraft besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 2 × T, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × K & 1 × S

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × K, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und S möglich. Im Plural Arbeitskräfte zudem nach dem F.

Das Alphagramm von Arbeitskraft lautet: AABEFIKRRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Rostock
Berlin
Essen
Ingelheim
Tübingen
Salzwedel
Köln
Rostock
Aachen
Frankfurt
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Richard
Berta
Emil
Ida
Theodor
Samuel
Kaufmann
Richard
Anton
Friedrich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Romeo
Bravo
Echo
India
Tango
Sierra
Kilo
Romeo
Alfa
Foxtrot
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Arbeitskraft (Singular) bzw. 26 Punkte für Arbeitskräfte (Plural).