Was heißt »An­lei­tung« auf Französisch?

Das Substantiv »An­lei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • instruction (weiblich)
  • directives (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich brauche Anleitung.

J'ai besoin qu'on me guide.

J'ai besoin de direction.

J'ai besoin d'instructions.

Dieses Buch ist eine gute Anleitung für Anfänger.

Cet ouvrage constitue un bon guide pour les débutants.

Synonyme

An­wei­sung:
directive
Be­die­nungs­an­lei­tung:
mode d'emploi
Be­triebs­an­lei­tung:
mode d’emploi
notice d'utilisation
Fi­bel:
abécédaire
For­mel:
formule
Füh­rer:
chef
dirigeant
Ge­brauchs­an­lei­tung:
mode d'emploi
Ge­brauchs­an­wei­sung:
mode d'emploi
notice d'utilisation
Hand­buch:
manuel
Leit­fa­den:
guide
Lek­ti­on:
leçon
Ma­nu­al:
manuel
Mus­ter:
modèle
motif
patron
Re­zept:
recette
Sche­ma:
schéma
Schu­le:
école
Un­ter­richt:
cours
enseignement
leçon

Untergeordnete Begriffe

Be­die­nungs­an­lei­tung:
mode d'emploi
Be­triebs­an­lei­tung:
mode d’emploi
notice d'utilisation
Ge­brauchs­an­lei­tung:
mode d'emploi
Mon­ta­ge­an­lei­tung:
instructions de montage
notice de montage

Anleitung übersetzt in weiteren Sprachen: