Was heißt »An­lei­tung« auf Schwedisch?

Das Substantiv »An­lei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bruksanvisning

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Vor Gebrauch die Anleitung lesen.

Läs instruktionerna innan användning.

Lesen Sie sich die Anleitung genau durch!

Läs igenom instruktionerna noggrannt!

Läs igenom bruksanvisningen noggrannt!

Ich habe die Anleitung noch nicht gelesen.

Jag har inte läst instruktionerna än.

Jag har inte läst bruksanvisningen än.

Wir brauchen Anleitung.

Vi behöver vägledning.

Diese Anleitung gibt Ihnen alle Antworten.

Den här handledningen ger er alla svar.

Synonyme

An­wei­sung:
anvisning
tilldelning
undervisning
Be­die­nungs­an­lei­tung:
instruktionsbok
manual
Be­leh­rung:
instruktion
undervisning
Fi­bel:
abc-bok
For­mel:
formel
Füh­rer:
ledare
Hand­buch:
handbok
instruktionsbok
Leit­fa­den:
handledning
ledtråd
Lek­ti­on:
lektion
Ma­nu­al:
manual
Mus­ter:
mönster
Re­zept:
recept
Sche­ma:
schema
Schu­le:
dun
skola
Un­ter­richt:
läsning
undervisning

Untergeordnete Begriffe

Be­die­nungs­an­lei­tung:
instruktionsbok
manual

Anleitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anleitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anleitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3496656, 8131953, 8496510, 10520836 & 10950791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR