Was heißt »Lek­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »Lek­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • leçon

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.

Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.

Gehen wir noch mal Lektion 5 durch!

Révisons la leçon 5.

Lektion zwei ist sehr leicht.

La deuxième leçon est très facile.

Ich werde dir eine Lektion erteilen!

Je vous donnerai une amère leçon !

Wir haben zu viele Lektionen.

Nous avons trop de cours.

Lernt diese Lektion auswendig.

Apprenez cette leçon par cœur.

Fangen wir mit Lektion zehn an.

Commençons par la leçon 10.

Du musst ihr einmal eine Lektion erteilen!

Tu dois lui donner une leçon !

Den Sonntagabend verbrachte ich damit, die neuen Wörter der Lektion vom Montag zu lernen.

J'ai passé la soirée du dimanche à apprendre les mots nouveaux de la leçon pour lundi.

Die erst Lektion ist einfach.

La première leçon est facile.

Das ist unsere erste Lektion.

C'est notre première leçon.

C'est notre première heure de cours.

Wir haben unsere Lektion gelernt.

Nous avons appris notre leçon.

Ich erkläre ihnen die Lektion nicht.

Je ne leur explique pas la leçon.

Hast du deine Lektion nicht gelernt?

N'as-tu pas appris ta leçon ?

Du lernst deine Lektion.

Tu apprends ta leçon.

Ich bin froh, jetzt meine Lektion zu machen.

Je suis heureux de faire ma leçon maintenant.

Du sollst zuerst deine Lektion lernen.

Tu dois d'abord apprendre ta leçon.

Tom soll jeden Tag fleißig eine Lektion lesen und übersetzen!

Tom doit lire et traduire tous les jours assidûment une leçon !

Haben Sie daran gedacht, die erste Lektion zu wiederholen?

Avez-vous pensé à revoir la première leçon ?

Erinnern Sie sich an die zweite Lektion?

Vous souvenez-vous de la deuxième leçon ?

Die Antworten finden Sie am Ende dieser Lektion.

Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.

Tom soll zuerst seine Lektion lernen.

Tom doit d'abord apprendre sa leçon.

Müssen Sie eine Lektion pro Tag machen?

Êtes-vous obligé de faire une leçon par jour ?

Ich muss jeden Tag eine Lektion durcharbeiten.

Je dois faire une leçon par jour.

Du sollst deine Lektion lernen.

Tu dois apprendre ta leçon.

Ich habe die Lektion schnell gelernt.

J'ai vite appris la leçon.

Synonyme

Ab­mah­nung:
avertissement
rappel à l'ordre
Ab­schnitt:
section
Akt:
acte
An­lei­tung:
directives
instruction
An­pfiff:
coup d'envoi
An­schiss:
engueulade
Auf­ga­be:
devoir
tâche
Be­leh­rung:
instruction
Er­mah­nung:
admonestation
admonition
blâme
réprimande
Fol­ge:
conséquence
résultat
Haus­auf­ga­be:
devoir scolaire à domicile
Ka­pi­tel:
chapitre
Pen­sum:
charge de travail
tâche
Rüf­fel:
réprimande
Rü­ge:
réprimande
Satz:
phrase
proposition
Schel­te:
remontrance
réprimande
Schu­le:
école
Staf­fel:
escadron
Stand­pau­ke:
engueulade
savon
Teil:
partie
pièce
Un­ter­richt:
cours
enseignement
instruction
Ver­weis:
référence

Sinnverwandte Wörter

Leh­re:
doctrine
idéologie
théorie

Französische Beispielsätze

  • Chaque page de ce livre est une leçon d'échecs extraordinaire.

  • Y a-t-il des questions au sujet de la leçon ?

  • Que cela nous serve de leçon !

  • Assez pour la leçon d'aujourd'hui.

  • La leçon la plus importante que peut nous faire l'Histoire est que les hommes n'apprennent pas grand-chose de l'Histoire.

  • Les étudiants doivent garder le silence durant la leçon.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­richt:
cours
enseignement
instruction

Lektion übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lektion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lektion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 741472, 905041, 932305, 1044270, 1060253, 1328288, 1401799, 1594486, 1633793, 2270733, 3085322, 3345668, 4626396, 4877444, 5983947, 5988580, 6071190, 6318971, 6780274, 6785479, 6941962, 7280695, 7791209, 7791737, 8357613, 11515591, 10104004, 3624105, 1057908, 965789, 691378 & 457285. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR