Was heißt »Anfrage« auf Englisch?

Das Substantiv Anfrage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ihre Anfrage war dringend.: They were urgent in their demand.
Ich dachte, wir sollten über Toms Anfrage diskutieren.: I thought we should discuss Tom's request.
Bitte nur ernsthafte Anfragen!: Serious inquiries only, please.; Serious enquiries only, please.
Ich muss Ihre Anfrage abschlägig beantworten.: I must reject your request.
Warum haben Sie seine Anfrage auf eine Gehalterhöhung abgelehnt?: Why did you turn down his request for a pay rise?
Auf Anfrage sind weitere Farben erhältlich.: Other colours are available on request.
Die Anfrage ging ins Leere.: The request has been black-holed.
Wir sind solchen Anfragen gegenüber in der Regel aufgeschlossen.: We are generally amenable to requests of this kind.
Ich habe auf meine Anfrage keine Antwort erhalten.: I didn't receive a reply to my query.

The Prime Minister said that the enquiry would establish who knew what, when.
True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
The Prime Minister said that he didn't want to pre-empt the findings of the inquiry by making any policy changes before its recommendations were handed down.
This subject is outside the scope of our inquiry.
The inquiry's preliminary findings have been published.
The inquiry's recommendations were presented in a report.
Every experience is worthy of inquiry and deeper understanding and love.
The prime minister said that he didn't want to pre-empt the findings of the inquiry by making any policy changes before its recommendations were presented.