Anbruch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanˌbʁʊx ]

Silbentrennung

Einzahl:Anbruch
Mehrzahl:Anbrüche

Definition bzw. Bedeutung

  • beschädigte Stelle, die zur Zerstörung führen kann

  • erstmaliges Öffnen eines befüllten und verschlossenen Behältnisses

  • im Bergbau übliche Bezeichnung der Stelle, an der eine Lagerstätte angetroffen wird, speziell auch einen bloßgelegten Erzgang

  • morsch gewordenes und nicht mehr beilfestes Holz, angefaultes Holz

  • zeitliche Definition im Sinne von Beginn, zum Beispiel einer Tageszeit oder eines Zeitalters

Begriffsursprung

Konversion des Verbstamms von anbrechen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Anbruchdie Anbrüche
Genitivdes Anbruches/​Anbruchsder Anbrüche
Dativdem Anbruch/​Anbrucheden Anbrüchen
Akkusativden Anbruchdie Anbrüche

Anderes Wort für An­bruch (Synonyme)

Aktivierung:
die Veranlassung von einer oder mehreren Personen, zu handeln; etwas zum Starten zu bringen
Freischaltung einer Software (nach deren Installation); auch: das Ermöglichen einzelner Features einer Software
Beginn:
Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird
In-Kraft-Treten
Anbahnung
Anfang:
zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
Auftakt:
Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes
Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis
Geburtsstunde:
Zeitpunkt, zu dem ein Kind geboren wird
Zeitpunkt, zu dem etwas begonnen wird
Einbruch (/ Anbruch):
das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
das Scheitern, schwere Niederlage
Start:
Abheben eines Fluggeräts
absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts

Beispielsätze

  • Am Wegesrand liegen mehrere Haufen mit Anbrüchen.

  • Der Anbruch wurde vom Vorarbeiter farblich markiert.

  • Der Sonnenaufgang kennzeichnet den Anbruch eines neuen Tages.

  • Nach Anbruch sollte das Produkt innerhalb weniger Tage verzehrt werden.

  • Ich kann noch keine Anbrüche erkennen.

  • Frei lebende Hühner baumen bei Anbruch der Dunkelheit auf, um sicher über die Nacht zu kommen.

  • Die Eintagsfliege, die den Anbruch des zweiten Tages erlebte, glaubte sich unsterblich.

  • Vor dem Anbruch der Nacht ließ der Regen etwas nach.

  • Die Mutter beharrte darauf, dass ihr Kind nach Anbruch der Dunkelheit nicht mehr im Park spielen dürfe.

  • Jeden Tag kehren die Flamingos vor Anbruch der Abenddämmerung auf die kleine Insel zurück, um dort die Nacht zu verbringen.

  • Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.

  • Wir hoffen, dass wir den Gipfel noch vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.

  • Gehen Sie nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

  • Geht nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

  • Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

  • Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei sehr guten Lichtbedingungen sind die Ergebnisse passabel, schon nach Anbruch der Dämmerung lässt die Bildqualität spürbar nach.

  • Mit schwindender Angst vor einem Atomkrieg und spätestens mit Anbruch des Digitalzeitalters wurden Alarmsirenen immer überflüssiger.

  • Mit Anbruch der fünften Runde übernahm Mir wieder die Führung.

  • Der Park hat täglich von 9 bis zum Anbruch der Dunkelheit geöffnet.

  • Er sollte unverfälscht genossen werden und die Flasche nach Anbruch bald geleert werden, denn Sauerstoff schade der Qualität.

  • Bis zum Anbruch der Nacht hatten sie bereits rund 50 Kilometer hinter sich gebracht.

  • Und diese Kinder seien «müde und erschöpft von den Konflikten» und verlangten, «den Anbruch des Friedens zu erreichen».

  • Mit Anbruch des Tages wollen die Einsatzkräfte sich wieder an die Arbeit machen.

  • "Seit Anbruch der Nacht läuft es störungsfrei", sagt BMW Motorsport Direktor Mario Theissen im Gespräch mit 'Motorsport-Total.

  • Viele Opfer waren bis zum Anbruch der Dunkelheit am Samstagabend noch nicht geborgen.

  • Doch mit dem Anbruch des Marswinters fiel die Stromversorgung der Sonde aus, weil die Sonnenzellen nicht mehr beleuchtet wurden.

  • Bei Anbruch der Dunkelheit hatte sich die Lage wieder normalisiert.

  • Damit fehlt Bayern-Trainer Jürgen Klinsmann neben Philipp Lahm (Anbruch des Fußwurzelknochens) ein weiterer Schlüsselspieler.

  • Bei diesem Unwetter sei besonders schlimm, dass es seine volle Kraft nach Anbruch der Dunkelheit entwickelt.

  • Aber es drängte, hatte ich es doch vor Anbruch meiner Reise nicht unterlassen können mir Becherweise Kaffee hinter sie Binsen zu kippen.

Häufige Wortkombinationen

  • Anbruch des Tages

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm An­bruch be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral An­brü­che zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von An­bruch lautet: ABCHNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ber­lin
  4. Ros­tock
  5. Unna
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Berta
  4. Richard
  5. Ulrich
  6. Cäsar
  7. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Bravo
  4. Romeo
  5. Uni­form
  6. Char­lie
  7. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort An­bruch (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für An­brü­che (Plural).

Anbruch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen An­bruch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Es­cha­to­lo­gie:
Lehre von den „letzten Dingen“, das heißt die Lehre von Tod, Auferstehung und damit verbunden die Lehre vom Anbruch einer neuen Welt

Buchtitel

  • Anbruch einer neuen Zeit Jaron Lanier | ISBN: 978-3-45500-399-4
  • Bei Anbruch der Nacht Kazuo Ishiguro | ISBN: 978-3-89667-698-6

Film- & Serientitel

  • Dracula – Immer bei Anbruch der Nacht (Film, 1957)
  • Jo Pil-ho: Der Anbruch der Rache (Film, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Anbruch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anbruch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11901088, 6913102, 2598811, 1800814, 1575851, 1512084, 927536, 882824, 882823, 882822 & 570722. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. derstandard.at, 09.10.2022
  2. come-on.de, 07.10.2021
  3. motorsport-total.com, 23.08.2020
  4. morgenpost.de, 03.06.2019
  5. onetz.de, 17.05.2017
  6. finanznachrichten.de, 05.09.2015
  7. lvz-online.de, 10.06.2014
  8. abendblatt.de, 17.06.2013
  9. feedsportal.com, 26.06.2011
  10. nordbayern.de, 11.09.2011
  11. nzz.ch, 25.05.2010
  12. abendblatt.de, 27.02.2008
  13. kicker.de, 24.10.2008
  14. spiegel.de, 18.01.2007
  15. ngz-online.de, 04.05.2006
  16. spiegel.de, 30.08.2006
  17. berlinonline.de, 06.03.2005
  18. kn-online.de, 15.08.2005
  19. fr-aktuell.de, 17.04.2004
  20. berlinonline.de, 15.07.2004
  21. berlinonline.de, 30.12.2003
  22. Die Welt 2001
  23. bz, 31.10.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 28.02.2000
  26. Die Zeit (41/1998)
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 23.04.1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1995