Was heißt »Ab­leh­nung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ab­leh­nung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • repudio (männlich)
  • rechazo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Niemand ist imstande, die Gründe deiner Ablehnung zu verstehen.

Nadie es capaz de entender las razones de su negativa.

Synonyme

Ab­fuhr:
recogida
transporte
Ab­nei­gung:
antipatía
grima
inquina
Ab­sa­ge:
negativa
respuesta
Ab­scheu:
abominación
aborrecimiento
asco
repugnancia
Aver­si­on:
aversión
Ekel:
hastío
Gräu­el:
abominación
atrocidad
Nein:
no
Op­po­si­ti­on:
oposición
Ver­nei­nung:
respuesta negativa
Ver­wei­ge­rung:
denegación

Sinnverwandte Wörter

An­ti­pa­thie:
antipatía
Groll:
fila
rencor
Miss­bil­li­gung:
condenación
desaprobación
Wi­der­stand:
resistencia

Antonyme

Ak­zep­tanz:
aceptación
An­nah­me:
suposición
Auf­nah­me:
comienzo
Sym­pa­thie:
simpatía

Spanische Beispielsätze

  • Mi apatía a votar viene de mi repudio hacia la política.

  • El rechazo es una de las cosas más bellas que trae consigo el envejecimiento.

Ab­leh­nung übersetzt in weiteren Sprachen: