Was heißt »Op­po­si­ti­on« auf Spanisch?

Das Substantiv Op­po­si­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • oposición (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

El gobierno es corrupto, pero la oposición es poco mejor.

Die Politiker der Opposition fordern Rücktritte.

Los políticos opositores exigen dimisiones.

Synonyme

Ab­leh­nung:
rechazo
repudio

Antonyme

Frak­ti­on:
fracción parlamentaria (L=E)
grupo parlamentario (L=E)
Kon­junk­ti­on:
conjunción
Re­gie­rungs­par­tei:
partido gubernamental

Spanische Beispielsätze

  • El pequeño partido de oposición Coalición Democrática anunció una manifestación contra esa provocación racista.

  • Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

Übergeordnete Begriffe

As­pekt:
aspecto
Frak­ti­on:
fracción parlamentaria (L=E)
grupo parlamentario (L=E)
Par­tei:
partido

Op­po­si­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Opposition. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Opposition. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 366483, 6596014, 2867857 & 678820. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR