Was heißt »über­ein­stim­men« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Obwohl wir uns in vielem nicht einig sind, gibt es manches, in dem wir übereinstimmen.

Even though we disagree on many things, there are some things we agree on.

Wenn alle übereinstimmen, stimme ich nicht dagegen.

If everyone agrees to it, I won't vote against it.

Obwohl sie nicht übereinstimmen, so bleiben sie doch weiterhin Freunde.

While they don't agree, they continue to be friends.

Tom hat geschworen, dass er dazu nicht übereingestimmt hatte.

Tom swore he didn't agree to do that.

Synonyme

ak­zep­tiert:

accepted

an­schlie­ßen:

to join a group

bei­pflich­ten:

endorse

de­cken:

cover

roof

tile

ei­nig:

agreed

at one

in agreement

united

ent­spre­chen:

accord

correlate

correspond

glei­chen:

closely resemble

Kon­sens:

consensus

kor­re­s­pon­die­ren:

correspond

Main­stream:

mainstream

un­ter­schrei­ben:

sign

zu­sam­men­fal­len:

collapse

Englische Beispielsätze

• Bad people sometimes agree with good things for the wrong reason.

• Does everyone agree with that?

• No matter what they're talking about, Tom and his wife never agree.

• Do you agree to wait until tomorrow?

• I want others to agree with me.

• White wine doesn't agree with me; I prefer beer.

• The question is whether Tom will agree with us.

• Tom and Mary couldn't agree on what movie to watch.

• I can't agree to the request on those terms.

• I agree with Tom and Mary's proposal.

• I agree with Taro and Ayumi's proposal.

• He doesn't agree with the new reforms.

• "There's that scowl on Tom's face again. What's up with him?" "It usually means he doesn't agree with what's being said."

• She doesn't seem to agree.

• I can't agree with that last statement.

• I agree Tom is the one we should hire.

• On the whole, I agree with her.

• If you agree, sign here.

• I agree with her.

• For the most part, I agree with her.