Was heißt »über­ein­stim­men« auf Schwedisch?

Das Verb »über­ein­stim­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hålla med

Synonyme

ak­zep­tiert:
accepterad
an­schlie­ßen:
ansluta
ansluta sig
bei­pflich­ten:
bifalla
instämma
instämma i
samtycka
de­cken:
täcka
ei­nig:
enad
enig
överens
ei­nig­ge­hen:
vara överens
Kon­sens:
konsensus
kon­sis­tent:
konsistent
kor­re­s­pon­die­ren:
brevväxla
korrespondera
Main­stream:
mainstream
über­ein­kom­men:
komma överens
zu­stim­men:
instämma
samtycka

Schwedische Beispielsätze

  • Vi kan inte hålla med er på den här punkten.

  • Han skulle säkert hålla med.

  • Han låtsades hålla med henne.

Übereinstimmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: übereinstimmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: übereinstimmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8945007, 5902233 & 2147863. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR