Was heißt »anschließen« auf Schwedisch?

Das Verb »anschließen« (auch: anschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Kann ich mich euch anschließen?: Får jag komma med?; Får jag vara med?; Får jag ansluta mig till er?

assoziieren:: associera; förknippa
beipflichten:: bifalla; instämma; instämma i; samtycka
beitreten:: ansluta sig till; bistå; biträda; bli medlem i; gå med i; instämma; understödja
beteiligen:: delta i
einiggehen:: vara överens
eintreten:: gå in; inträda; stiga in; träda in; traska in
folgen:: följa
mitgehen:: följa med; gå med
mitkommen:: följa med; hänga med; komma med
mitmachen:: delta; gå med; ställa upp
übereinstimmen:: hålla med
unterschreiben:: skriva under
verbinden:: foga ihop; förbinda; förena; förknippa; koppla; sammanbinda
verknüpfen:: förknippa
zustimmen:: hålla med; instämma; samtycka