Was heißt »zurückweisen« auf Esperanto?

Das Verb »zurückweisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Deine Aussage muss ich entschieden zurückweisen, da sie nahelegt, wir würden ihn geringschätzig behandeln.: Vian diraĵon mi devas nepre kontesti, ĉar ĝi igas supozi, ke ni traktas lin kun malestimo.
Wir können Liebe annehmen oder zurückweisen, nähren oder verhungern lassen, wir können sie würzen oder vergiften, pflegen oder vernachlässigen.: Ni povas akcepti aŭ rifuzi amon, ĝin nutri aŭ malsatigi, ni povas ĝin spici aŭ veneni, flegi aŭ neglekti.

Mi faros al li oferton, kiun li ne povos rifuzi.
Ĉu vi povus rifuzi tion?
Mi ne provos refuti viajn tezojn.
Bati estas malpermesate, rebati ne.
Ŝi simple ne povas rifuzi peton de sia nepo.
Tom ne povas rifuzi.
Ĉesu silenti kaj rifuzi!
Ĉar la hotelo estis homplena por la nokto, malfrualvenintajn klientojn oni devis rifuzi.
Mi malfacile povus rifuzi la defion de Tom.
En la egipta menso severe religia pensado plantis la emon timi kaj rifuzi ĉiun novismon.
Se oni alpafas vin, vi rajtas pafe rebati.
Mi ne povis rifuzi.
Bankoperantoj estas tre sukcesaj en tio, ankaŭ tiam ne rifuzi al iliaj abundaj gratifikoj, se ili tute malsukcesis.
Ankaŭ per komputiloj oni ĝis nun ne povis refuti la supozon de Riemann.
Pri unu afero mi ĝojas speciale: En Tatoeba oni povas ĝisfrakase debati kaj rebati, sed neniam mortbati. Estas simple tro granda distanco inter ni.
Robert estis tiel okupita, ke li devis rifuzi inviton ludi golfon.
Tion oni ne povas rifuzi.
Vi rajtas rifuzi la atestaĵon.
Tom ne aŭdacis rifuzi, kion Mary petis lin fari.
Li faris al Tomo proponon, kiun li ne povis rifuzi.