Was heißt »zurechtweisen« auf Esperanto?
Das Verb »zurechtweisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- riproĉe admoni
- mallaŭdi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
James havis grandan timon dum la leciono fari erarojn kaj esti kritikita.
Maria hat Tom zurechtgewiesen.
Maria donis al Tom lecionon.
Synonyme
- abweisen:
- forrifuzi
- ermahnen:
- admoni
- husten:
- tusi
- zusammenfalten:
- kunfaldi
Esperanto Beispielsätze
Vi ne povas mallaŭdi lin.