Was heißt »zärt­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.

The breeze kissed her face.

Abwesenheit macht das Herz zärtlicher.

Absence makes the heart grow fonder.

Er küsste sie zärtlich.

He kissed her gently.

Tom weckte Maria zärtlich.

Tom woke Mary up gently.

Er begann, sie zärtlich zu küssen.

He began to kiss her gently.

Maria küsste Tom zärtlich auf die Wange.

Mary gave Tom a sweet kiss on the cheek.

Synonyme

be­hut­sam:

cautious

ein­fühl­sam:

empathetic

sensitive

lieb:

nice

sacht:

gentle

sanft:

gentle

soft

suave

Antonyme

bru­tal:

bestial

brutal

brute

brutish

ruffian

tough

violent

grob:

coarse

impolite

rough

rude

Englische Beispielsätze

• For these reasons, I must tender my resignation.

• The meat is very tender and low in fat.

• Tom passed away at the tender age of 30.

• This meat is really tender.

• The meat was tender.

• That beef is very tender. It just melts in your mouth.

• Is this money still legal tender?

• Salzburg dumplings are sweet as love and tender as a kiss.

• The Royal Canadian Mint will no longer distribute the coin to financial institutions around the country, but it will remain legal tender.

• The meat was very tender inside.

• The turkey was tender and juicy.

• The meat is really tender.

• Old cows eat tender grass.

• She is a tender girl of questionable morals.

• She gave him a tender kiss.

• She has a tender heart.

• My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

• This beef is tender.