widerstehen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen
trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten
widerstandsfähig sein, der Einwirkung einer Kraft standhalten
zuwider sein, eine Abneigung haben
Konjugation
- Präsens: widerstehe, du widerstehst, er/sie/es widersteht
- Präteritum: ich widerstand
- Konjunktiv II: ich widerstände
- Imperativ: widerstehe! (Einzahl), widersteht! (Mehrzahl)
- Partizip II: widerstanden
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für widerstehen (Synonyme)
- nicht zerstört werden
- (einer Belastung) standhalten:
- eine Belastung unbeschadet überstehen, einem physischen oder psychischen Druck ausreichend Widerstand entgegensetzen
- stehen bleiben (Gebäude, Baum …)
- überdauern:
- eine lange Zeitspanne ohne Schaden zu nehmen erhalten bleiben
- trotz widriger Umstände über einen langen Zeitraum am Leben bleiben
- überstehen:
- eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen
- (einer Versuchung) nicht erliegen
- nicht nachgeben
- standhaft bleiben
Weitere mögliche Alternativen für widerstehen
- aushalten:
- durchhalten; eine Last tragen können; einer Belastung standhalten
- eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
- durchhalten:
- auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen
- entgegenstellen:
- als Gegenargument/Gegengewicht hinzufügen
- sich oder etwas als Hindernis platzieren; sich gegen Angriff/Vorrücken wehren
- trotzen:
- schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein
- sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten
- widersetzen:
- einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten
Gegenteil von widerstehen (Antonyme)
- erliegen:
- an etwas sterben
- etwas oder jemandem nicht widerstehen können, von etwas/jemandem überwältigt werden
Beispielsätze
Das Material widersteht allen Belastungen.
Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben.
Die Massen widerstanden der Staatsmacht.
Wer kann schon einem Stück Schokolade widerstehen?
Polly widerstand der Versuchung, den französischen Akzent, den sich Adrian unlängst angeeignet hatte, mit einem Kommentar zu bedenken.
Wenn Tom einen Spielautomaten sieht, kann er nie widerstehen.
Ich kann Süßigkeiten nicht widerstehen.
Da kann ich nicht widerstehen.
Ich konnte ihr nicht widerstehen.
Tom konnte nicht widerstehen.
Obwohl sie auf Diät war, konnte sie der Verlockung des Kuchens nicht widerstehen.
Er konnte dem nicht widerstehen.
Eis kann sie nicht widerstehen.
Er war außerstande, der Versuchung zu widerstehen.
Tom war außerstande, der Versuchung zu widerstehen.
Die Dame hat der Versuchung widerstanden.
Auch der Klügste kann einem ganzen Haufen Verrückter nicht widerstehen.
Tom beschloss, Johannes eine Falle zu stellen, die so verlockend für ihn wäre, dass er ihr niemals würde widerstehen können.
Dem Drang zu naschen ist schwer zu widerstehen.
Tom versuchte mit aller Kraft, Marias sexuellen Annäherungsversuchen zu widerstehen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Eine Versuchung, der die Besucher kaum widerstehen können, sind auch die Delikatessen und die handgeschöpften Schokoladen in Buren.
Denn von ihm stammt das Bonmot, wonach er allem widerstehen könne – nur der Versuchung nicht.
München - Steckt Nougat in süßen Leckerbissen, kann man selten widerstehen.
Auch müsse er zuweilen der Verlockung widerstehen, seine Schaukästen zu überfrachten.
Bei Schokoriegeln und chinesischen Imbissbuden konnte die Britin einfach nicht widerstehen.
Auch am dritten Tag des Parteitags konnte der "soon-to-be" Kandidat nicht widerstehen, Teil des Abendprogramms zu sein.
Diese Zeit sollte man vergehen lassen, damit die Wunde die nötige Festigkeit hat, um dem zarten Zug an der Haut problemlos zu widerstehen.
Beide prophezeiten schon vergangenen Dezember, dass die deutsche Wirtschaft der Krise nicht mehr so problemlos widerstehen wird.
So kritisch die Lage auch ist: Die Notenbank sollte der Versuchung widerstehen, die Krise erneut mit zusätzlichen Geldspritzen zu betäuben.
Anhand seines Mitbewohners Jochen zeigt er, wie schwer es heute ist den gesellschaftlichen Zwängen zu widerstehen.
Die Chefetage darf aber getrost den Sirenengesängen der Shareholder widerstehen.
Aber Springsteen, dieser große Seelenmasseur und Graswurzel-Philosoph der amerikanischen Rockmusik, konnte dem Ruf nicht widerstehen.
Berlin - Seinem Charme konnten auch die New Yorker nicht widerstehen.
Der Verlockung, ein 1:0 könnte reichen, wollen die Bayern widerstehen.
Aber irgendwann wurde der Ruf des Geldes so laut, dass auch der "Respekt vor Klaus Esser" nicht mehr ausreichte, um zu widerstehen.
Und bei den herrlichen Kleidern konnte Kerstin Borrmann einfach nicht widerstehen.
Als Merkel sich wieder gesetzt hatte, war klar, dass sie den Lockungen des Kanzlers widerstanden hatte.
Wer kann schon dem preußischen Charme dieser Damen widerstehen?
Moltke kam aus England zurück und Bonhoeffer aus Amerika, um in der Heimat der Inkarnation des Bösen zu widerstehen.
Das läßt mich meinen Schöpfern immer danken, daß ich allen Versuchungen, in die Politik zu gehen, widerstanden habe.
Dennoch konnte er nicht widerstehen, als ihn Pohl wegen Personalmangels für die Oberligamannschaft anwarb.
Übersetzungen
- Baskisch: egin
- Englisch:
- resist
- withstand
- Französisch: résister
- Interlingua: resister
- Italienisch:
- resistere
- contrastare
- Klingonisch: ’om
- Kurmandschi: ber xwe dan
- Niederländisch: weerstaan
- Rumänisch: rezista
- Schwedisch:
- spjärna
- motstå
- Spanisch: resistir
Was reimt sich auf widerstehen?
Anagramme
Wortaufbau
Das viersilbige Verb widerstehen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem I, R und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von widerstehen lautet: DEEEHINRSTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Ingelheim
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Ida
- Dora
- Emil
- Richard
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- India
- Delta
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Tango
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort widerstehen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- druckfest:
- so beschaffen, das einem bestimmten Druck widerstanden werden kann; einer vorgegebenen Druckbelastung standhaltend
- Druckfestigkeit:
- Fähigkeit eines Werkstoffs einwirkenden Druckbelastungen zu widerstehen
- eisenfest:
- körperlichen oder seelischen Belastungen gut widerstehen könnend
- erliegen:
- etwas oder jemandem nicht widerstehen können, von etwas/jemandem überwältigt werden
- magensaftresistent:
- Medizin: dem Magensaft widerstehen könnend
- Müllraumtür:
- spezielle Tür zu einem Müllraum die einer Brandlast widerstehen muss
- wetterfest:
- negativen Einwirkungen des Wetters widerstehen könnend
Buchtitel
- Hard Love – Ich kann dir nicht widerstehen!
- Ich kann Dir nicht widerstehen! Erotische Geschichten
- Richtig widerstehen
Film- & Serientitel
- Dem Bösen widerstehen (Fernsehfilm, 1974)
- Versuchung – Kannst du widerstehen? (Film, 2012)
Häufige Rechtschreibfehler
- wiederstehen