Was heißt »weiß« auf Weißrussisch?

Das Adjektiv »weiß« (auch: weiss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Weißrussisch übersetzen:

  • белы

Deutsch/Weißrussische Beispielübersetzungen

Ich weiß nicht.

Я не ведаю.

Ich weiß nicht, was das ist.

Я не ведаю, што гэта.

Ich weiß es nicht.

Я гэтага не ведаю.

Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.

Я не ведаю, калі Боб прыехаў у Японію.

Er weiß viel über Außenpolitik.

Ён шмат ведае пра замежную палітыку.

Ich weiß nicht, wo es ist.

Я ня ведаю, дзе яно.

Ich weiß, du wohnst hier.

Я ведаю, што ты жывеш тут.

Ich weiß nicht, was ich euch sagen soll.

Я не знаю, што вам сказаць.

Ich weiß endlich, was passiert ist.

Нарэшце я ведаю, што здарылася.

Ich weiß, dass ich hier viele Feinde habe.

Я ведаю, што ў мяне тут шмат ворагаў.

Ich weiß, woher er kommt.

Я ведаю, адкуль ён.

Ich weiß, dass du Lehrer bist.

Я знаю, што ты настаўнік.

Ich weiß, dass du Lehrerin bist.

Я знаю, што ты настаўніца.

Ich weiß, dass du Hunger hast.

Я ведаю, што ты галодная.

Synonyme

farb­los:
безбарўны
бледны

Antonyme

blau:
сіні
gelb:
жоўты
grün:
зялёны
rot:
чырвоны
schwarz:
чорны (čorny)

Weiß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weiß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: weiß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351740, 367240, 394166, 397508, 583002, 746561, 913563, 3384344, 4068303, 5281536, 8123428, 8918281, 8918282 & 9044459. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR