Was heißt »weiß« auf Slowakisch?

Das Adjektiv »weiß« (auch: weiss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • biely

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Ich weiß nichts über ihn.

Nič o ňom neviem.

Mein Hund ist weiß.

Môj pes je biely.

Das Buch ist weiß.

Kniha je biela.

Meine Hunde sind weiß.

Moje psy sú biele.

Moji psi sú bieli.

Ich weiß nichts darüber.

O tom nič neviem.

Keiner weiß, wohin Bill gegangen ist.

Nikto nevie, kam Bill odišiel.

Jeder weiß, was es heißt, allein zu sein.

Každý vie, čo to znamená, byť sám.

Ich weiß, was ich tue.

Viem, čo robím.

Er weiß viel.

On veľa vie.

Ich weiß, was Sie denken.

Viem, čo si myslíte.

Ich weiß nicht, wer das getan hat.

Neviem, kto to urobil.

Ihre Zähne waren weiß.

Jej zuby boli biele.

Ich weiß nicht, wo Tom ist.

Ja neviem, kde je Tom.

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.

Neviem, ako vyzerá Tom.

Tom weiß nicht, dass ich Marias Bruder bin.

Tom nevie, že som Máriin brat.

Ich weiß, wo sie sind.

Viem, kde sú.

Ich weiß nicht, wer es ist.

Ja neviem, kto to je.

Schnee ist weiß.

Sneh je biely.

Das Pferd ist weiß.

Kôň je biely.

Die Katze ist weiß.

Mačka je biela.

Niemand weiß, dass wir hier sind.

Nikto nevie, že sme tu.

Ich weiß, wo wir sind.

Viem, kde sme.

Sie weiß viel.

Veľa vie.

Ona veľa vie.

Ich weiß, auf wen Sie warten.

Viem, na koho čakáte.

Ich weiß nicht, warum das nicht funktioniert.

Neviem, prečo to nefunguje.

Ich weiß nicht, ob er krank ist.

Neviem, či je chorý.

Ich weiß nicht, ob sie krank ist.

Neviem, či je chorá.

Ich weiß, wie ich dir helfen kann.

Viem, ako ti pomôcť.

Ich weiß, wie ich Ihnen helfen kann.

Viem, ako vám pomôcť.

Synonyme

farb­los:
bezfarebný
bledý

Antonyme

blau:
belasý
modrý
braun:
hnedý
gelb:
žltý
grün:
zelený
rot:
červený
schwarz:
čierny

Weiß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weiß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: weiß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 467706, 619016, 626256, 738228, 799993, 903078, 1389444, 1649857, 1700868, 1724030, 1801290, 2030481, 2317034, 2319971, 2779093, 3263960, 3784149, 4867142, 5257957, 6005497, 6643173, 6643687, 8650958, 8752953, 9179375, 9387034, 9387038, 10133825 & 10133827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR